Übersetzung für "Produktidee" in Englisch
Eine
attraktive
Produktidee
ist
als
tragfähiges
Produkt
realisiert.
An
attractive
product
idea
has
been
turned
into
a
viable
product.
ParaCrawl v7.1
Erstes
Ergebnis
der
Kooperation
ist
eine
neue
Produktidee.
The
first
result
of
this
cooperation
has
been
a
new
product
idea.
ParaCrawl v7.1
Wir
prüfen
jede
Produktidee
und
jeden
Hinweis
auf
ständige
Verbesserung.
We
check
every
product
idea
and
every
hint
for
constant
improvement.
CCAligned v1
Bitte
laden
Sie
einen
Screenshot
von
dem
hydraulischen
Symbol
Ihrer
neuen
Produktidee
hoch:
Please
upload
a
screenshot
of
the
hydraulic
symbol
for
your
product
idea:
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
wenn
wir
auch
dich
mit
unserer
Produktidee
begeistern
können.
We
are
happy
to
inspire
you
with
our
product
ideas.
CCAligned v1
Wir
unterstützen
Sie
bei
Vision,
Konzeption
und
Realisierung
ihrer
Produktidee.
We
support
you
in
vision,
conception
and
realization
of
your
product
idea.
CCAligned v1
Wir
beraten
Sie
selbstverständlich
sehr
gerne
bei
Ihrer
Produktidee!
We
will
be
happy
to
advise
you
on
your
product
ideas!
CCAligned v1
Lass
DeineEmotionen
außen
vor
und
überprüfe
die
Nachfrage
für
Deine
Produktidee.
Keep
emotions
aside
and
assess
the
demand
for
your
product
idea.
ParaCrawl v7.1
In
Laien
sprechen,
ein
Prototyp
ist
ein
real-life,
3D-Version
Ihrer
Produktidee.
In
lay
speak,
a
prototype
is
a
real-life,
3D
version
of
your
product
idea.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
zukunftsfähige
Geschäftsmodell-
oder
Produktidee?
Do
you
have
a
future-proof
idea
for
a
business
model
or
product?
ParaCrawl v7.1
Wir
analysieren
den
Markt
und
erfassen,
ob
Ihre
Produktidee
den
Marktanforderungen
entspricht.
We
analyse
the
market
and
validate
the
product
idea
on
the
basis
of
market
requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
nach
einer
neuen
Produktidee?
Are
you
looking
for
a
new
product
idea?
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Umsetzung
Ihrer
Produktidee.
We
support
you
in
the
implementation
of
your
product
idea.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Ihnen
realisieren
wir
Ihre
Produktidee
bis
zur
Marktreife.
We
work
together
with
you
to
realise
your
product
idea,
right
up
to
market
maturity.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
gerne
Ihr
Sparringspartner
zur
Entwicklung
optimaler
Lösungen
für
Ihre
Produktidee.
We
act
as
your
sparring
partner
in
the
development
of
optimal
solutions
for
you
product
idea.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
selber
eine
Produktidee,
Innovation
oder
einen
Verbesserungsvorschlag?
You
want
to
sell
your
own
product
idea,
innovation
or
product
improvement?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kommt
der
spaßige
Teil:
tatsächlich
den
Aufbau
der
Produktidee.
Now
comes
the
fun
part:
actually
building
the
product
idea.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachhaltigkeit
Deines
VAUDE-Produktes
beginnt
schon
bei
der
ersten
Produktidee
unserer
Designer.
The
sustainability
of
your
VAUDE
product
begins
with
our
designers’
first
product
ideas.
ParaCrawl v7.1
Der
Anzug
war
unsere
zweite
Produktidee.
The
suit
was
our
second
idea.
ParaCrawl v7.1
Eine
Produktidee
für
eine
wirtschaftliche
Fertigung
zu
optimieren
bedingt
Ressourcen
und
Erfahrung.
Optimizing
a
product
idea
to
ensure
efficient
manufacturing
requires
resources
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktmanager
ist
zum
Beispiel
für
die
Produktidee
und
die
Produktauswahl
zuständig.
The
product
manager
is,
for
example,
responsible
for
the
product
idea
and
product
selection.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Produktidee,
wir
das
Know-How
zur
Umsetzung.
You
have
a
product
idea,
we
have
the
know-how
to
implement.
CCAligned v1
In
Phase
I
"Die
Produktidee"
bietet
DITABIS
Ihnen:
In
phase
1
"Product
idea"
DITABIS
provides:
CCAligned v1
Ihre
Produktidee
-
Kontaktieren
Sie
uns
hier!
Your
ideas
in
mind
-
feel
free
to
contact
us!
CCAligned v1
Gerne
begleiten
und
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Entwicklung
Ihrer
neuen
Produktidee.
Contact
us
and
we
will
gladly
accompany
and
assist
you
in
developing
your
new
product
idea!
CCAligned v1
Sie
möchten
ein
ganz
besonderes
Blechprodukt
oder
haben
eine
ganz
eigene
Produktidee?
You
want
a
very
special
metal
product
or
you
have
a
particular
idea
for
a
product?
CCAligned v1
Die
Produktidee
gliedert
sich
in
drei
Unterkategorien:
The
product
idea
is
divided
into
three
categories:
CCAligned v1
Sie
sind
Start-Up
oder
haben
eine
innovative
Produktidee?
You
are
a
start-up
or
have
an
innovative
product
idea?
CCAligned v1
Haben
Sie
eine
Produktidee,
die
Sie
zu
einem
Kunststoffprodukt
weiterentwickeln
möchten?
Do
you
have
a
product
idea
that
you
want
to
develop
into
a
plastic
product?
CCAligned v1