Übersetzung für "Produktgrafik" in Englisch
Sie
können
die
Produktgrafik
auf
die
Verpackung
zeichnen
und
auf
der
Verpackung
eine
einfache
Textbeschreibung
erstellen.
You
can
draw
the
product
graphic
on
the
packaging,
and
you
can
make
a
simple
text
description
on
the
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
designbetonte
Produktgrafik
mit
silberner
Seitenwand
und
Chromapplikationen
im
Kühlergrill
geben
dem
neuen
Integrierten
einen
modernen
und
automotiven
Touch.
Design-accentuated
product
graphics
with
silver
side
wall
and
chrome
applications
in
the
radiator
grill
give
the
new
integrated
motorhome
a
modern
and
automotive
touch.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachjury
beurteilte
die
Anmeldungen
anhand
der
Kriterien
Gestaltungsqualität,
Funktionalität,
Innovationsgehalt,
Ergonomie,
Interfacedesign,
Produktgrafik
bzw.
Typographie,
Ökologie,
Nachhaltigkeit,
Wertigkeit,
Anmutung,
Emotionalität
und
Markenkonformität.
The
panel
of
expert
judges
based
their
decision
on
criteria
such
as
design
quality,
functionality,
innovation,
ergonomics,
interface
design,
product
graphics/typography,
ecology,
sustainability,
perceived
value,
look
and
feel,
emotional
appeal
and
brand
conformity.
ParaCrawl v7.1
Die
Jury
bewertete
dieses
Jahr
insgesamt
438
Einreichungen
unter
Berücksichtigung
klassischer
Designkriterien
wie
zum
Beispiel
Gestaltungsqualität,
Funktionalität,
Innovationsgehalt,
Ergonomie
/
Interface,
Produktgrafik,
ökologische
Merkmale,
Wertigkeit
und
Emotionalität.
The
jury
assessed
a
total
of
438
submissions
this
year,
taking
account
of
classical
design
criteria
such
as
design
quality,
functionality,
innovation,
content,
ergonomics
/
interface,
product
graphics,
ecological
characteristics,
value
and
emotion.
ParaCrawl v7.1
Bewertungskriterien
für
den
German
Design
Award
2014
sind,
in
alphabetischer
Folge,
u.a.
diese
Merkmale:Ergonomie,
Funktionalität
und
Bedienbarkeit,
Gebrauchswert,
Gesamtkonzept,
Gestaltungsqualität,
Innovationsgrad,
Langlebigkeit,
Markenwert
und
Branding,
ökologische
Verträglichkeit
und
Qualität,
Produktästhetik,
Produktgrafik
und
-semantik,
Sicherheit
und
Barrierefreiheit,
technische
Qualität,
technische
Funktion,
Fertigungstechnik
und
-qualität.
Assessment
criteria
for
the
German
Design
Award
2014
include
the
following
features
(listed
here
in
alphabetical
order):brand
value
and
branding,
design
quality,
durability,
environmental
compatibility
and
quality,
ergonomics,
functionality
and
handling,
level
of
innovation,
manufacturing
technology
and
quality,
overall
concept,
practical
value,
product
aesthetics,
product
graphics
and
semantics,
reliability
and
barrier-free
accessibility,
safety,
technical
quality,
technical
functionality.
ParaCrawl v7.1