Übersetzung für "Produktfunktion" in Englisch
Ein
umfassendes
Verständnis
irgendeines
Inhaltsprodukts
erfordert
eine
Analyse
der
Produktfunktion:
A
full
understanding
of
any
content
product
requires
that
we
analyse
a
prod
uct's
function:
EUbookshop v2
Produktfunktion,
Verwendungszweck
und
Erforderlichkeit
wohnen
dem
Design
inne;
Keeping
product
function,
purpose
and
necessity
intrinsic
to
design;
ParaCrawl v7.1
Die
Rotation
als
physikalisches
Grundprinzip
der
Produktfunktion
wurde
in
die
Architektur
übertragen.
Rotation,
as
the
basic
physical
principle
of
the
product
function,
was
transferred
to
the
architecture.
ParaCrawl v7.1
Wie
wirken
sich
der
neue
Prozessor
und
der
größere
Speicherplatz
auf
die
Produktfunktion
aus?
How
do
the
new
processor
and
increased
memory
affect
the
product
experience?
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Konsolidierung
der
Unternehmen
und
des
Zusammenwachsens
der
Medien
findet
offensichtlich
eine
Verschiebung
zugunsten
einer
Organisation
statt,
die
sich
nach
der
Produktfunktion
anstelle
der
Produktform
richtet.
Because
of
the
consolidation
of
companies
and
the
convergence
of
media,
a
shift
is
apparent
toward
organisation
around
product
function
rather
than
product
form.
EUbookshop v2
Diese
Werte
w
1
bis
w
4
werden
entsprechend
der
obigen
Rechenvorschrift
durch
Knoten
31
mit
Produktfunktion
und
einen
Summationsknoten
32
am
Ausgang
des
neuronalen
Netzwerkes
28
zu
der
Korrekturkomponente
c
MK
verknüpft.
The
values
w1
to
w4
are
linked
to
correction
component
cMK
in
accordance
with
the
above
calculation
regulations
by
nodes
31
with
product
functions
and
a
summation
node
32
at
the
output
of
neural
network
28.
EuroPat v2
Produktfunktion
(Ebenen,
feste
Effekte
und
Differenzen)
mit
drei
unterschiedlichen
Annahmen
über
die
Art
von
Messfehlern
kombinieren.
23
These
authors
construct
nine
different
meta-estimates
of
?S
by
combining
three
different
specifications
of
theproduction
function
(in
levels,
with
fixed
effects
and
in
differences)
with
three
different
assumptions
about
the
nature
of
measurement
error.
EUbookshop v2
Die
Reife
des
Marktes
für
Luftentfeuchter
wird
lange
dauern,
und
die
technologische
Aufrüstung,
die
Produktfunktion
und
die
Diversifizierung
des
Erscheinungsbilds
sind
ebenfalls
Probleme,
die
die
Branche
lösen
muss.
The
maturity
of
the
dehumidifier
market
will
take
a
long
time,
and
technological
upgrading,
product
function
and
appearance
diversification
are
also
issues
that
the
industry
needs
to
solve.
CCAligned v1
Ethanol
ist
derselbe
Alkohol,
der
auch
in
alkoholischen
Getränken
enthalten
ist,
er
wird
in
Konsumgütern
jedoch
in
sehr
geringen
Mengen
verwendet,
um
die
Produktfunktion
zu
verbessern.
Ethanol
is
the
same
alcohol
that
is
found
in
alcoholic
beverages,
but
in
consumer
products
it
is
used
in
very
small
amounts
to
make
the
product
work
better.
ParaCrawl v7.1
Als
professionelles
Brillenunternehmen
widmet
Omelle
der
Forschung
und
dem
Design
von
Produkten
sowie
der
Innovation
der
Produktfunktion
große
Aufmerksamkeit.
Omelle
company,
as
a
professional
glasses
company,
pays
great
attention
to
the
research
and
design
of
products
and
the
innovation
of
product
function.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Bewertungen,
funktioniert
die
Produktfunktion
auch
für
in-Form
professionellen
Athleten,
die
Fett
vor
Wettbewerben
reduzieren
möchten.
According
to
Anavar
reviews,
the
item
does
work
well
for
in-shape
athletes
who
want
to
reduce
fat
before
competitors.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
100-prozentige
Produktfunktion
und
-sicherheit
zu
gewährleisten,
steht
bei
DRÄXLMAIER
bereits
in
der
Entwicklungsphase
Qualität
stets
im
Vordergrund.
In
order
to
assure
a
100
percent
product
function
and
reliability,
quality
is
the
main
focus
of
our
attention
at
DRÄXLMAIER
as
early
as
the
development
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktfunktion
kann
dann
bezüglich
der
Lage
ihres
Maximums
ausgewertet
werden,
die
direkt
die
Gewichtungsfunktion,
insbesondere
die
Lage
des
Peaks
beeinflußt.
The
product
function
can
then
be
evaluated
with
respect
to
the
position
of
its
maximum,
which
directly
influences
the
weighting
function,
in
particular
the
position
of
the
peak.
EuroPat v2
Dieser
bevorzugte
Häufungspunkt
ist
dann
das
absolute
Maximum
der
Produktfunktion
und
kann
bezüglich
seiner
Lage
direkt
als
Gültigkeitskriterium
herangezogen
werden.
This
preferred
frequency
point
is
then
the
absolute
maximum
of
the
product
function
and
can
be
used
with
respect
to
its
position
directly
as
a
validity
criterion.
EuroPat v2
Der
Zweck
der
Produktfunktion
und
Eigenschaften:
Verwendet
in
Werkstatt,
Lager,
Büro
und
zu
Hause,
um
den
Heizkörper
zu
belüften
und
zu
verstärken.
The
purpose
of
the
product
function
and
characteristics:
Used
in
workshop,
warehouse,
office
and
at
home
to
ventilate
and
strengthen
the
heating
radiator.
CCAligned v1
Setted
herauf
R&D-Abteilung
und
R&D-technicists,
helfen
sie,
Kunden
mit
umfassenden
Services
vom
Produktauftrittentwurf
und
-struktur
zu
entwerfen
zur
Produktfunktion
zu
versehen.
Setted
up
R&D
department
and
R&D
technicists
,they
help
to
provide
customer
with
comprehensive
services
from
product
appearance
design
and
structure
design
to
the
product
function.
CCAligned v1
Die
Komponenten
FPC
montiert
sollten
versuchen,
die
schlechte
Durchbiegung
zu
vermeiden,
sonst
kann
das
Löten
leicht
beschädigt
werden
und
dann
bewirken,
dass
die
Produktfunktion
verloren.
The
components
assembled
FPC
should
try
to
avoid
the
bad
bending,
otherwise
the
soldering
can
be
easily
damaged
and
then
cause
the
product
lost
function.
ParaCrawl v7.1
Überall
dort,
wo
infolge
von
Bewegungen
und
Betätigungen
einzelner
Komponenten
in
mechanischen
oder
mechatronischen
Produkten
Reibkräfte
entstehen,
kommen
Schmierstoffe
zum
Einsatz,
um
primär
die
gewünschte
Produktfunktion
zu
gewährleisten,
und
zudem
den
Verschleiß
zu
mindern
sowie
die
Entstehung
von
Störgeräuschen
zu
verhindern.
Lubricants
are
primarily
used
in
all
applications
where
friction
forces
are
created
as
a
result
of
movements
and
actuations
of
individual
components
in
mechanical
or
mechatronic
products,
to
ensure
the
desired
product
functionality,
but
also
to
reduce
wear
and
prevent
the
generation
of
noises.
ParaCrawl v7.1
Die
ansprechenden
und
harmonisch
gestalteten
Verpackungen
geben
Eltern
und
Schenkenden
über
simple
Bildzeichen
wertvolle
Hinweise
zur
Beschreibung
und
Erklärung
der
Altersangabe,
der
Produktfunktion
sowie
der
Sinnesförderung.
The
appealingly
and
harmoniously
designed
packagings
give
parents
and
other
buyers
valuable
information
via
symbols
regarding
the
description
and
explanation
of
the
age
grading,
product
function
and
the
encouragement
of
the
senses.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Testimonials,
hat
die
Produktfunktion
auch
für
in-Form
professionellen
Athleten,
die
Fett
vor
der
Konkurrenz
zu
schneiden
möchten.
According
to
Anavar
testimonials,
the
product
does
function
well
for
in-shape
athletes
who
intend
to
cut
fat
before
competitions.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Bewertungen,
funktioniert
die
Produktfunktion
auch
für
in-Form-Athleten,
die
vor
dem
Wettkampf
Fett
zu
schneiden
wollen.
According
to
Anavar
evaluations,
the
product
does
work
well
for
in-shape
professional
athletes
who
intend
to
reduce
fat
before
competitors.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
eine
entsprechende
Produktfunktion
zugeordnet,
sodass
bei
der
Entwicklung
lediglich
die
für
den
jeweiligen
Einsatzfall
relevanten
Schutzmaßnahmen
identifiziert
und
umgesetzt
werden
müssen.
In
this
case,
a
corresponding
product
function
is
assigned,
with
the
result
that
it
is
only
necessary
to
identify
and
implement
the
protective
measures
that
are
relevant
for
the
application
scenario
in
question
during
development.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Testimonials,
hat
die
Produktfunktion
auch
für
in-Form
professionellen
Athleten,
die
Fett
wollen
vor
Konkurrenten
zu
reduzieren.
According
to
Anavar
reviews,
the
item
does
function
well
for
in-shape
athletes
that
want
to
cut
fat
before
competitors.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Testimonials,
hat
die
Produktfunktion
auch
für
in-Form
professionellen
Athleten,
die
Fett
vor
der
Wettbewerbe
zu
reduzieren
möchten.
According
to
Anavar
evaluations,
the
product
does
work
well
for
in-shape
professional
athletes
who
wish
to
cut
fat
prior
to
competitors.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Papier
wurde
die
Bedeutung
der
technologischen
Innovation,
Produktinnovation
und
Produktmarketing
diskutiert,
um
das
Produkt,
das
Produkt
zu
aktualisieren
und
unsere
Bemühungen
zur
Reformierung
mit
anderen
Wettbewerbern
in
der
gleichen
Entfernung
zwischen
den
verschiedenen
Branchen,
der
Herstellung
des
Produkts
und
der
Produktfunktion,
zu
eröffnen.
In
the
paper
has
discussed
the
importance
of
technological
innovation,
product
innovation
and
product
marketing,
to
update
the
product,
product,
open
our
efforts
to
reform
with
other
competitors
in
the
same
distance
between
different
industries,
manufacturing
product,
product
function,
is
imperative.
ParaCrawl v7.1
Nach
anavar
Bewertungen,
funktioniert
die
Produktfunktion
auch
für
Sportler
in-Form,
die
Fett
vor
Wettbewerben
reduzieren
möchten.
According
to
Anavar
testimonials,
the
product
does
function
well
for
in-shape
professional
athletes
that
intend
to
reduce
fat
before
competitors.
ParaCrawl v7.1