Übersetzung für "Produktfehler" in Englisch

This includes the product name, the brand, the model name, the type number, a possible production lot number, any certificate that may come with the product, a child-resistant fastening if there is one, the identity of the person who placed it on the market, and the country of origin.

Any mandatory statutory liability for product defects shall remain unaffected.

An effective checkweigher system offers protection against product defects and reduces overall operating costs.

If the product fails or contents are missing, please contact us immediately.

And it forwards information about product errors to EASY product support for follow-up.

A software fix addresses any product defect that causes incorrect or unexpected results.

The number 1 at the bottom of the number ring is therefore not a product defect.

We analyze actual, process-related product defects.

Let us find the product defect before your customer finds it.

Our precautionary risk anlasysis helps us prevent product flaws and to enhance processes concerning quality.

In case of asserting a product warranty claim, you must prove the defect of the product.

High-resolution bichromatic visible cameras detect the subtlest product defects and foreign matter.

Product faults arising from defective software, virus attacks etc. are not subject to the guarantee.

These deviations are considered not a product faults and do not neither argument for rectification of defects nor for a substitution.

We cannot state from the photos, whether it’s a manufacturing defect or not.

In the interests of consumers, the Danish Social Democrats favour a compromise between the two principles, so that a consumer who buys a product in one country on the basis of advertising originating in another should not have to be familiar with the other country's law and trade practices in order to be able to complain about any defects in the product.

The requirements regarding the labelling of reprocessed single use medical devices products might therefore need to be clarified in order to reflect the liability in case of product failure and ensure the traceability of reprocessed single use medical devices.

Thirdly, French regulations state that a producer who wishes to invoke the grounds of exemption from liability known as "development risks" provided for in Article 7 of the Directive must prove that he has taken appropriate steps, even after the product was put on the market, to avert the consequences of a defective product.

Should a part fail, who is responsible?

In many Member States, this could have involved the injured party in having the difficult task of proving a causal link between the injury sustained and a defect in the product caused by negligence of the manufacturer.

He compared the censorship demands by some governments to those of the Christian church in the Middle Ages and regarded copy protection as a product defect.

For maximum efficiency and objectivity, some at least of the information-gathering and assessment functions associated with product safety need to be consigned to a supranational body.