Übersetzung für "Produktempfehlung" in Englisch
Abhängig
von
Ihrer
Erfahrung
mitRK-Produkten
bieten
wir
zwei
Wege
zu
unserer
Produktempfehlung.
Depending
on
your
level
of
experience
with
RKproducts,
we
offer
you
two
routes
to
your
recommended
product.
ParaCrawl v7.1
Pfannenberg
bietet
Ihnen
eine
kostenfreie
Software
zur
effektiven
Berechnung
der
perfekt
passenden
Produktempfehlung.
Pfannenberg
offers
a
free
software
tool
for
the
effective
calculation
ofyour
tailored
product
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
eine
Produktempfehlung
im
Onlineshop
sein
oder
redaktioneller
Content
im
Newsletter.
It
could
be
a
product
recommendation
in
the
online
shop
or
editorial
content
in
the
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Hat
Ihnen
Amazon
schon
einmal
eine
Umhängschleife
für
ein
Maschinengewehr
als
Produktempfehlung
angeboten?
Have
you
ever
received
a
product
recommendation
from
Amazon
for
a
shoulder
strap
for
a
machine
gun?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produktempfehlung
des
Monats:
Gültig
solange
Vorrat
reicht.
Product
recommendation
of
the
month...
As
long
as
on
stock
CCAligned v1
Ist
meine
Produktempfehlung
auf
jeden
Fall
richtig?
Is
my
product
recommendation
correct
in
any
case?
CCAligned v1
Holen
Sie
sich
Ihre
Produktempfehlung
direkt
von
Ihren
Schmierstoffexperten.
Get
your
product
recommendation
straight
from
your
lubrication
experts.
CCAligned v1
Produktempfehlung
für
"Soft
red
Gummi
Stone"
Product
recommendation
"Pocket
Stone"
ParaCrawl v7.1
Unsere
Priorität
für
die
nächsten
Jahre
ist
Produktempfehlung,
das
ist
wirklich
wichtig.
Our
priorities
for
the
coming
years
is
product
recommendation,
that’s
really
key.
ParaCrawl v7.1
Die
anwendungstechnische
Beratung
geht
bei
ADDINOL
über
die
Produktempfehlung
hinaus.
At
ADDINOL,
application
consultation
goes
beyond
the
product
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Im
letzten
Schritt
erhalten
Sie
die
für
Sie
optimale
Produktempfehlung.
You
will
then
be
recommended
the
product
that
is
just
right
for
you.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Produktempfehlung
ermöglicht
das
Anbauberechnungsprogramm
die
Anbauprüfung.
After
the
product
recommendation
the
fitment
calculation
program
shows
fitment
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Doch
nicht
jeder
Kunde
ist
glücklich
über
jede
Art
von
Produktempfehlung.
But
not
every
customer
enjoys
product
recommendations
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kunde
bekommt
zu
der
Produktempfehlung
einen
detaillierten
Bericht
seiner
Bewegungsanalyse
als
Ausdruck
zum
Mitnehmen.
Your
costumer
is
getting
next
to
a
personal
product
recommendation
a
detailed
report
as
a
printout
including
the
results
of
the
previous
motion
analysis
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsprofile
dienen
der
Analyse
des
Besucherverhaltens
und
werden
zur
gezielten
Produktempfehlung
und
interessensbasierten
Werbung
genutzt.
These
user
profiles
are
used
to
analyze
visitor
behavior
and
to
provide
targeted
product
recommendations
and
interest-based
advertising.
ParaCrawl v7.1
Der
generierte
HTML-Code
wird
kommentiert,
um
die
Links
für
jede
Produktempfehlung
übersichtlich
darzustellen.
The
generated
HTML
code
is
annotated
to
clearly
show
the
links
for
each
product
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktempfehlung
wird
aus
über
1.800
Schuhmodellen
und
den
dazu
passenden
Einlagen
generiert,
welche
Sie
individuell
an
Ihr
Warensortiment
anpassen
können.
The
individual
product
recommendation
is
generated
out
of
1.800
shoe
models
and
the
appropriated
insoles,
both
being
able
to
adjust
to
the
product
line
of
your
store.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
noch
stärker
auf
die
tatsächlichen
Präferenzen
des
Nutzers
abgestimmte
Produktempfehlung
erhöht
sich
zudem
die
Kundenzufriedenheit,
denn
der
Kunde
erhält
nicht
willkürlich
Empfehlungen
sondern
Produkte
empfohlen,
die
seinen
tatsächlichen
Produktpräferenzen
sehr
nahe
kommen.
Product
recommendations
even
more
closely
tailored
to
the
actual
preferences
of
the
user
also
increase
customer
satisfaction
as
the
customer
receives
product
recommendations
that
are
very
close
to
his
actual
product
preferences
and
not
simply
random
recommendations.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
uns
die
Gelegenheit,
etwas
für
Sie
zu
tun.
Wir
werden
Sie
gerne
beraten
und
eine
auf
Ihre
Bedürfnisse
ausgerichtete
Produktempfehlung
anbieten.
We
will
gladly
advise
you
and
offer
you
a
product
recommendation
based
on
your
needs.
CCAligned v1
Das
Standalone-Modul
ist
jedoch
mehr
als
reine
Produktempfehlung,
die
Extension
vereint
Recommendation
Engine,
Online-Abverkaufstool
und
Re-Marketing
Suite.
However,
the
standalone
module
is
more
than
just
a
product
recommendation
tool:
the
extension
is
a
Recommendation
Engine,
Online
Sales
Tool
and
Re-Marketing
Suite
rolled
into
one.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
uns
um
eine
Produktempfehlung
auf
der
Grundlage
Ihrer
Metriken
bitten,
müssen
wir
dazu
Ihre
personenbezogenen
Informationen
verwenden,
um
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnittene
Produkte
auswählen
zu
können.
If
you
ask
us
to
recommend
products
based
on
your
metrics,
we
will
need
to
use
your
Personal
Information
to
match
you
with
products
we
think
would
work
best
for
you;
and
ParaCrawl v7.1
Sie
entstehen
durch
die
Experten
von
Tattoo
Goo,
Bedeutung,
die
Sie
immer
seriöse
Beratung,
neben
einer
Produktempfehlung
für
ihre
Nachsorge-Routinen
geben.
They
are
created
by
the
experts
at
Tattoo
Goo,
meaning
that
you
are
always
giving
out
reputable
advice,
alongside
a
product
recommendation
for
their
aftercare
routines.
ParaCrawl v7.1
Eine
Produktempfehlung
sollte
allerdings
nur
dann
ausgesprochen
werden,
wenn
bestimmte
Qualitätsanforderungen
gesichert,
das
heißt,
wenn
die
pharmazeutisch-technologischen
Eigenschaften
sowie
die
erwünschten
und
unerwünschten
Wirkungen
hinreichend
untersucht
und
dokumentiert
sind.
A
product
recommendation
is
very
difficult
even
for
experts
as
dermatologists
and
pharmacists.
A
product
recommendation
should,
however,
only
be
expressed
if
certain
quality
requirements
are
met,
i.e.
if
the
pharmaceutic-technological
properties
as
well
as
the
wanted
and
unwanted
effects
are
sufficiently
examined
and
documented.
ParaCrawl v7.1
Die
vorliegende
Information
zu
den
oben
genannten
WohnbauAnleihen
dient
ausschließlich
Informationszwecken
und
stellt
keine
Anlageberatung
oder
Anlageempfehlung,
keine
Produktempfehlung,
keine
Aufforderung
zum
Kauf
oder
Verkauf
dieser
Anleihe
bzw.
keine
Aufforderung,
ein
solches
Angebot
zu
stellen,
dar.
This
information
regarding
the
above
WohnbauAnleihe
bonds
is
intended
solely
for
informational
purposes
and
does
not
represent
investment
advice
or
an
investment
or
product
recommendation.
Neither
is
it
an
offer
or
invitation
to
buy
or
sell
the
bond
described
herein,
or
a
solicitation
to
make
such
an
offer.
ParaCrawl v7.1
Dazu
sollte
der
RFID-Labelanbieter
beim
Unternehmen
vor
Ort
die
aktuellen
und
zukünftigen
Prozesse
sichten,
klären
und
ein
mögliches
Einsatzpotenzial
mit
den
Umgebungsbedingungen
abglei-
chen,
um
auf
dieser
Basis
eine
Produktempfehlung
aussprechen
zu
können.
The
RFID
label
supplier
should
review
and
clarify
the
customer’s
current
and
future
processes
on
site
and
match
application
potential
with
environ-
mental
conditions
as
a
basis
for
making
a
product
recommendation.
ParaCrawl v7.1
Eine
Produktempfehlung
sollte
nur
dann
ausgesprochen
werden,
wenn
bestimmte
Qualitätsanforderungen
gesichert,
d.h.
galenische
Eigenschaften,
erwünschte
und
unerwünschte
Wirkungen
sowie
Wirksamkeits-
und
Verträglichkeitsnachweise
hinreichend
dokumentiert
sind.
A
product
recommendation
should
only
be
given
if
certain
quality
demands
have
been
ensured,
i.e.
galenic
properties,
wanted
and
unwanted
effects
as
well
as
efficacy
and
tolerability
proof
have
been
adequately
documented.
ParaCrawl v7.1
Die
kompetenten
Mitarbeiter
ermittelten
bei
der
Beratung
genau
die
Bedürfnisse
der
Kunden
und
gingen
bei
der
Produktempfehlung
gezielt
darauf
ein.
Their
competent
shop
assistants
listened
carefully
to
customer
needs
and
then
focused
on
the
right
product
to
meet
this
requirement.
ParaCrawl v7.1
Mittels
Realtime-Technologie
und
Data-Science-Kompetenz
bietetemetriqein
ganzheitliches
Portfolio
von
datenbasierten
Lösungen
zur
Neukundenansprache.emetriqerreicht
potentielle
Kunden
über
mehrere
digitale
Kontaktpunkte:
von
der
Erstansprache
über
ein
Premium-Werbemittel
bis
zum
personalisierten
Call-to-Action-Banner
mit
der
relevanten
Produktempfehlung,
die
zum
Kauf
führt.
Using
real-time
technology
combined
with
its
data-science
expertise,emetriqoffers
an
integral
portfolio
of
data-based
solutions
for
targeting
new
customers.emetriqreaches
potential
customers
across
multiple
digital
contact
points,
ranging
from
the
initial
contact
via
a
premium
advert
to
a
personalized
call-to-action
banner
with
the
relevant
product
recommendation
that
leads
to
purchase.
ParaCrawl v7.1