Übersetzung für "Prodemokratisch" in Englisch
Die
Flugverbotszone
muss
umgehend
eingerichtet
werden,
und
wir
sollten
alle
weiteren
möglichen
Maßnahmen
ergreifen,
um
prodemokratisch
eingestellten
Libyern
dabei
zu
helfen,
diejenigen
Kräfte
zu
besiegen,
die
durch
Bestechung,
Einschüchterung
und
Manipulation
der
Stämme
nach
wie
vor
hinter
Gaddafi
stehen.
The
no-fly
zone
must
be
implemented
urgently
and
we
should
use
all
other
possible
means
to
assist
the
pro-democratic
Libyans
to
defeat
the
forces
who,
through
bribery,
intimidation
and
tribal
manipulation,
are
still
supporting
Gaddafi.
Europarl v8
Auch
müssen
wir,
das
unterstreiche
ich,
auf
unsere
eigene
Integrität
achten
und
sicherstellen,
dass
die
legitime
Besorgnis
über
den
insgesamt
schmerzhaft
langsamen
Fortschritt
des
Friedensprozesses
in
Kurdistan
und
der
Türkei
nicht
zu
einer
Chiffre
für
diejenigen
in
diesem
Haus
wird,
die
eher
gegen
eine
türkische
EU-Mitgliedschaft
als
prodemokratisch
sind.
We
must
also,
I
stress,
keep
an
eye
to
our
own
integrity
and
ensure
that
legitimate
concerns
about
the
painfully
slow
progress
of
the
peace
process
within
Kurdistan
and
Turkey
as
a
whole
does
not
become
a
cipher
for
those
within
this
House
and
within
the
EU
who
are
more
anti-Turkish
EU
membership
than
they
are
pro-democracy.
Europarl v8