Übersetzung für "Probetraining" in Englisch
Sie
reisten
im
Februar
1998
für
ein
Probetraining
mit
Salé
nach
Edmonton.
They
traveled
to
Edmonton
in
February
1998
to
try
out
with
Salé
again.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
2008
befand
er
sich
kurz
im
Probetraining
beim
VfB
Stuttgart.
In
June
2008
he
was
on
trial
with
Bundesliga
side
VfB
Stuttgart.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
2008
absolvierte
er
ein
Probetraining
beim
VfB
Stuttgart.
He
was
on
trial
with
VfB
Stuttgart,
but
didn't
get
an
offer.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
2008
absolvierte
er
zwei
Wochen
lang
ein
Probetraining
bei
Wellington
Phoenix.
In
May
2008,
the
talented
youngster
spent
two
weeks
training
with
the
Wellington
Phoenix,
but
was
not
offered
a
contract.
Wikipedia v1.0
Ihr
Probetraining
im
Mai
2003
in
Chemnitz
verlief
erfolgreich.
In
May
2003,
they
had
a
successful
tryout
in
Chemnitz.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
absolvierte
er
ein
Probetraining
beim
schwedischen
Verein
IFK
Norrköping.
In
2001,
he
went
on
trials
at
Swedish
Club
Norrköping.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2011
absolvierte
er
ein
Probetraining
beim
Seattle
Sounders
FC.
In
late
February
2011
he
went
on
trial
with
Seattle
Sounders
FC
of
Major
League
Soccer
in
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2000
absolvierte
er
ein
Probetraining
bei
Manchester
United.
In
April
2000,
he
went
on
trial
with
English
club
Manchester
United.
Wikipedia v1.0
Er
möchte
gern
zum
Probetraining
für
das
Team.
He'd
like
to
try
out
for
the
team.
OpenSubtitles v2018
Douglas,
dein
Probetraining
ist
doch
morgen.
Doug,
you're--
you're
in
training.
Your
tryouts
are
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nicht
über
Probetraining
reden.
Excuse
me.
I'm
not
here
to
talk
about
tryouts.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
aufhören,
an
mein
Probetraining
zu
denken.
I
can't
quit...
I
can't
quit
thinking
about
my
tryout.
OpenSubtitles v2018
Könnte
ich
reinkommen
und
mit
Ihnen
über
das
Probetraining
sprechen?
Hey,
if
it's
all
right,
I'd
like
to
come
in
and
talk
to
you
about
the
tryout.
OpenSubtitles v2018
Zudem
wurde
er
vom
österreichischen
Bundesligisten
FC
Red
Bull
Salzburg
zum
Probetraining
eingeladen.
He
also
had
an
invitation
at
Austria
Bundesliga
club
FC
Red
Bull
Salzburg
for
a
test
training.
WikiMatrix v1
Am
11.
Mai
absolvierte
Bedbouda
ein
Probetraining
beim
belgischen
Verein
Germinal
Beerschot.
On
May
10,
2011,
Boudebouda
went
on
trial
with
Belgian
side
Germinal
Beerschot.
WikiMatrix v1
April
2009
absolvierte
er
ein
Probetraining
beim
kanadischen
Verein
Montreal
Impact.
He
left
Gambia
on
April
15,
2009,
for
a
trial
in
Canada.
Wikipedia v1.0
Mai
absolvierte
Bedbouda
ein
Probetraining
beim
belgischen
Verein
Germinal
Beerschot.
On
May
10,
2011,
Boudebouda
went
on
trial
with
Belgian
side
Germinal
Beerschot.
Wikipedia v1.0
Ende
2011
nahm
sie
an
einem
Probetraining
beim
englischen
Verein
Everton
LFC
teil.
In
2011,
She
went
on
trial
with
English
FA
WSL
club
Everton
Ladies.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Termin
ist
kein
Probetraining
möglich.
No
trial
training
is
possible
on
this
date.
CCAligned v1