Übersetzung für "Privatanteil" in Englisch

Der Privatanteil in Italien erreichte 2014 gut 62 Prozent.
The private share in Italy achieved a good 62 percent in 2014.
ParaCrawl v7.1

Dieses Abkommen beinhaltete die Übertragung von CO2-Rechten in Verbindung mit dem Privatanteil der 750 Hektar von North Denman Lands an ERA.
This arrangement involved the transfer of carbon rights associated with the private portion of the 750 hectares by North Denman Lands Inc. to ERA.
ParaCrawl v7.1

Simon finanzierte den Privatanteil an den Grabungen weitgehend allein, die anderen Mitglieder der Deutschen Orient-Gesellschaft waren weit entfernt von seiner Großzügigkeit in Geldfragen.
Simon financed the private share of the excavations to a large degree himself, as the other members of the Orient Society were far less generous in questions of monetary concern.
ParaCrawl v7.1