Übersetzung für "Prinzen" in Englisch
Guatemala:
War
Antigua
Inspiration
für
den
Kleinen
Prinzen?
Guatemala:
Was
Antigua
the
Inspiration
for
the
Little
Prince?
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Haydn
protestierte
beim
Prinzen,
aber
ohne
Erfolg.
Haydn
remonstrated
with
the
prince,
but
to
no
avail.
TED2020 v1
Und
die
Wetten
stehen
sieben
zu
eins
gegen
den
Prinzen.
And
the
odds
are
seven
to
one
against
your
finding
the
prince.
TED2013 v1.1
Bald
füllte
sich
der
Palast
mit
pfeifenen
Prinzen.
Soon
the
palace
filled
with
princes
whistling.
TED2020 v1
Sun
Liang
wurde
zum
Prinzen
von
Kuaiji
degradiert.
Sun
Liang
was
demoted
to
the
title
of
the
Prince
of
Kuaiji.
Wikipedia v1.0
Februar
1895
heiratete
er
Luise,
Tochter
des
Prinzen
Moritz
von
Sachsen-Altenburg.
She
was
a
daughter
of
Prince
Moritz
of
Saxe-Altenburg
and
his
wife
Princess
Augusta
of
Saxe-Meiningen.
Wikipedia v1.0
Liu
Qing,
der
Kronprinz,
wurde
zum
Prinzen
von
Qinghe
degradiert.
Crown
Prince
Qing
was
deposed
and
created
the
Prince
of
Qinghe
instead;
he
was
replaced
by
Prince
Zhao
as
crown
prince.
Wikipedia v1.0
Das
Haus
des
Prinzen
ist
ein
kleines,
verhältnismäßig
spartanisch
anmutendes
Wohnhaus.
The
House
of
Prince
is
a
small,
relatively
spartan-appearing
house.
Wikipedia v1.0
Zuvor
war
eine
Bewerbung
des
Prinzen
Friedrich
von
Holstein
abgelehnt
worden.
Prince
Frederick
of
Holstein
asked
for
Princess
Maria's
hand,
but
he
was
rejected.
Wikipedia v1.0
Mithilfe
der
guten
Fee
wird
Cinderella
zur
Prinzessin
gemacht
und
findet
ihren
Prinzen.
With
the
help
of
her
Fairy
Godmother,
Cinderella
is
transformed
into
a
Princess
and
finds
her
Prince.
Wikipedia v1.0
Außerdem
malte
sie
Porträts
einiger
Adliger,
unter
anderem
des
Prinzen
von
Nassau.
There,
she
painted
portraits
of
some
of
the
nobility,
including
the
Prince
of
Nassau.
Wikipedia v1.0
Kronprinz
Qing
wurde
abgesetzt
und
zum
Prinzen
von
Qinghe
degradiert.
Crown
Prince
Qing
was
deposed
and
created
the
Prince
of
Qinghe
instead;
he
was
replaced
by
Prince
Zhao
as
crown
prince.
Wikipedia v1.0
Liu
Jiang
wurde
zum
Prinzen
von
Donghai
ernannt.
Former
Crown
Prince
Jiang
was
created
the
Prince
of
Donghai.
Wikipedia v1.0
Der
Diener
hatte
allerdings
die
Stelle
des
Prinzen
eingenommen.
The
prince
was
prepared,
however,
because
that
night
he
had
his
servant
sleep
in
his
bed.
Wikipedia v1.0
Aber
dieser
Wunsch
kann
sich
nur
durch
den
Kuss
eines
jungen
Prinzen
erfüllen.
The
prince
dances
a
mazurka
with
the
maid
and
thanks
her
with
a
kiss.
Wikipedia v1.0
Chaulieu
wurde
zum
ständigen
Begleiter
und
Ratgeber
der
Prinzen.
Chaulieu
became
the
constant
companion
and
adviser
of
the
two
princes.
Wikipedia v1.0
Hier
begann
er
seine
Karriere
als
Hofmusiker
und
privater
Musikerzieher
des
Prinzen
Henry.
At
this
time
he
started
a
long
career
as
a
court
musician,
including
as
the
private
music
tutor
of
Prince
Henry.
Wikipedia v1.0
Die
Sendung
erzählt
die
Abenteuer
von
Märchenfiguren
wie
Elfen,
Prinzen
und
Hexen.
It
focuses
on
the
adventures
of
fabulous
characters:
elves,
princes,
witches
and
so
on.
Wikipedia v1.0
Sein
vierter
Sohn
Nadir
Mirza
wurde
zum
Prinzen
Chorasans.
His
fourth
son,
Nadir
Mirza
of
Khorasan,
became
the
prince
of
Khorasan.
Wikipedia v1.0