Übersetzung für "Pressemitteilung" in Englisch

Siehe die bereits zitierte Pressemitteilung von Moody's vom 24. Juni.
See Moody's 24 June press release, referred to above.
DGT v2019
Herr Gollnisch hat sich öffentlich geäußert, um eine skandalöse Pressemitteilung zu unterstützen.
Mr Gollnisch publicly took a stand in support of an outrageous press release.
Europarl v8
In dieser Pressemitteilung werden Muslime mit Verbrechern gleichgesetzt.
This press release equates Muslims with thugs.
Europarl v8
Herr Gollnisch bezog öffentlich Stellung durch die Unterstützung einer skandalösen Pressemitteilung.
Mr Gollnisch publicly took a stand in support of an outrageous press release.
Europarl v8
Diese Pressemitteilung vergleicht Muslime mit Verbrechern.
This press release equates Muslims with thugs.
Europarl v8
Eine Pressemitteilung der Sozialdemokratischen Fraktion vom 8. Dezember endet mit dem Satz:
A press communiqué dated 8 December from the Socialist Group ends with the following sentence:
Europarl v8
Wir aber mussten die Pressemitteilung der Propagandisten akzeptieren, als alles vorbei war.
And we had to accept the press releases from the propagandists when it was all over.
Europarl v8
Ich möchte nun eine Pressemitteilung des Europäischen Pharmaindustrieverbands zitieren.
I would now like to quote a press release from the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations.
Europarl v8
Die andere Pressemitteilung spricht von einschüchternden Taktiken.
The other press release mentions bullying.
Europarl v8
Eine entsprechende Pressemitteilung wurde am selben Tag veröffentlicht .
A related press release was published on the same day .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung wurde am darauf folgenden Tag veröffentlicht .
A related press release was published the next day .
ECB v1
Dieser Beschluss wurde am selben Tag in einer Pressemitteilung bekannt gegeben .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
ECB v1
Eine Pressemitteilung zu diesem Thema wurde gestern auf der EZB-Website veröffentlicht .
A press release was published yesterday on the ECB 's website . Advice on Legislation
ECB v1
Eine diesbezügliche Pressemitteilung ist auf der Website der EZB abrufbar .
A press release explaining this decision is available on the ECB 's website .
ECB v1
Die EAAF betonte in einer Pressemitteilung, beim Bekanntmachen ihrer Ergebnisse:
The EAAF underlined in a press release announcing their results:
GlobalVoices v2018q4
Die Studie und die zugehörige Pressemitteilung sind auf der Website der EZB abrufbar .
The report and a press release are available on the ECB 's website .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung wurde am gleichen Tag auf der Website der EZB veröffentlicht .
A related press release was issued on the same day on the ECB 's website . Advice on legislation
ECB v1
Der Bericht und eine entsprechende Pressemitteilung sind auf der Website der EZB abrufbar .
The report , together with a related press release , is available on the ECB 's website .
ECB v1
Dieser Beschluss wurde am gleichen Tag in einer Pressemitteilung bekannt gegeben .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung ist heute auf der Website der EZB veröffentlicht worden .
A related press release has been published on the ECB 's website today .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung wurde gestern auf der Website der EZB veröffentlicht .
A press release was published yesterday on the ECB 's website .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung wurde heute auf der Website der EZB veröffentlicht .
A related press release was published today on the ECB 's website .
ECB v1
Eine entsprechende Pressemitteilung ist auf der Website der EZB abrufbar .
A related press release is available on the ECB 's website .
ECB v1
Weitere Informationen finden sich in einer heute veröffentlichten Pressemitteilung .
More information is provided in a press release published today .
ECB v1
Weitere Informationen hierzu finden sich in dieser Pressemitteilung.
There is a press release available for additional information.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

pressemitteilung versenden pressemitteilung erstellen gemeinsame pressemitteilung pressemitteilung vom
pressemitteilung veröffentlichen sperrfrist pressemitteilung pressemitteilung verfassen aktuelle pressemitteilung
pressemitteilung über Pressemitteilung