Übersetzung für "Prellen" in Englisch
Die
dachten,
sie
könnten
die
Versicherung
durch
Verstecken
prellen.
Those
guys
thought
they
could...
...cheat
the
insurance
company
by
hiding.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
System,
um
die
Telefongesellschaft
zu
prellen.
I
got
a
new
system
for
beating
the
phone
company.
OpenSubtitles v2018
Die
fiktive
seismische
Masse
unterliegt
im
simulierten
Modell
keiner
Reflexion
und
keinem
Prellen.
The
fictitious
seismic
mass
in
the
simulated
model
is
not
subject
to
reflection
or
bouncing.
EuroPat v2
Das
Prellen
der
alten
Dame
herum
bis
sie
zurück
kaputtgemacht
werden.
Bouncing
the
old
lady
around
until
they
get
busted
back.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Prellen
würde
während
einer
Telegrammübertragung
Spannungseinbrüche
hervorrufen
und
die
Telegramme
stören.
This
bouncing
would
cause
voltage
drops
during
telegram
transmission,
and
would
interfere
with
the
telegrams.
EuroPat v2
Asiatisch
reif
prellen
auf
schnitzer
im
die
b...
Asian
mature
bouncing
on
boner
in
the
Bed
Roo...
ParaCrawl v7.1
Sie
frisieren,
manipulieren
und
erfinden
Rechnungen,
um
die
Versicherung
zu
prellen.
They
tweak,
manipulate
and
invent
invoices
in
order
to
cheat
insurance
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
Prellen
panda
muss
die
Kunst
des
Kung-Fu...
und
zwar
schnell!
This
bouncing
panda
must
master
the
art
of
Kung-Fu…and
fast!
ParaCrawl v7.1
Fore
Paar
sollte
aus
der
jüngsten
Unterstützung
Ebene
werden
Prellen.
Fore
pair
should
be
bouncing
from
the
recent
support
level.
ParaCrawl v7.1
Rastlos,
unruhig,
ständig
in
Bewegung,
einen
Ball
prellen.
Restless,
fidgety,
constantly
moving,
bouncing
the
ball.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
dürfte
aus
dem
letzten
Schwung
niedrig
sein
Prellen.
Market
should
be
bouncing
from
the
recent
swing
low.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihren
Charakter
und
starten
Sie
dann
Ihren
Ball
Prellen.
Choose
your
character
and
then
start
bouncing
your
ball.
ParaCrawl v7.1
Bio
Bälle
sind
in
den
Ebenen
Prellen.
Bio
balls
are
bouncing
in
the
levels.
ParaCrawl v7.1
Die
Märkte
sollten
aus
dem
neuesten
Support
Prellen
werden.
Markets
should
be
bouncing
from
the
latest
support.
ParaCrawl v7.1
Das
Gefühl
einen
echten
Adrenalin
versuchte,
Sie
zu
fangen,
Prellen
ball!
Feel
a
real
adrenaline
trying
to
catch
that
bouncing
ball!
ParaCrawl v7.1