Übersetzung für "Praxissemester" in Englisch

Das obligatorische Praxissemester öffnet darüber hinaus viele Türen für die spätere Berufswahl.
The integrated internship also opens many doors for later career choices.
CCAligned v1

Ich glaube mein Praxissemester hat mich besonders geprägt.
I think my internship semester has had the biggest impact on me.
ParaCrawl v7.1

Zudem haben Sie die Möglichkeit ein Praxissemester in Ihr Studium einzubauen.
You can also include an internship semester in your studies.
ParaCrawl v7.1

Lediglich die Praxissemester haben sie getrennt.
Only the practical semesters separated them.
ParaCrawl v7.1

Sie befinden sich gerade in Ihrem Praxissemester.
You are in your internship semester.
ParaCrawl v7.1

Merz Akademie-Studentin Raphaela hatte sich entschieden, ihr Praxissemester im Ausland zu verbringen:
Merz Akademie student Raphaela had decided to spend her internship abroad:
CCAligned v1

Darüber hinaus betreuen wir B.Sc., M.Sc. und Doktorarbeiten sowie Praxissemester.
In addition, we supervise B.Sc., M.Sc. and PhD theses as well as internships.
ParaCrawl v7.1

Es werden Information über Ziele und Form des Praxissemester vermittelt.
In addition, the goals and form of the practical semester will be discussed.
ParaCrawl v7.1

Für Studierende im Fachbereich Wirtschaftswissenschaften gehört mindestens ein Praxissemester zum Studienplan.
All Economics students are required to spend at least one semester in practical experience.
ParaCrawl v7.1

Bitte schicken Sie uns Ihre Bewerbung ein Semester vor dem gewünschten Praxissemester zu.
Please send us your application one semester before the desired internship semester.
ParaCrawl v7.1

Das Praxissemester kann auch im Ausland stattfinden.
The practical semester can also take place abroad.
ParaCrawl v7.1

Im 5. Semester findet das Praxissemester statt.
In the 5th semester the internship will take place.
ParaCrawl v7.1

Es beinhaltet 6 modular strukturierte Studiensemester, 2 Praxissemester und mindestens ein Auslandssemester.
It comprises 6 modular structured study semesters, 2 practical semesters and a minimum of one overseas semester.
ParaCrawl v7.1

Das 5. Semester ist ein Praxissemester.
The 5th semester is a semester.
ParaCrawl v7.1

Natürlich organisieren wir auch Pflichtpraktika und Praxissemester.
Of course, we also arrange compulsory internships and internship semesters.
ParaCrawl v7.1

Es gibt kein (verpflichtendes) Praxissemester.
There is no (obligatory) practical semester
ParaCrawl v7.1

In der Regel wird das zweite Praxissemester im sechsten Semester durchgeführt.
The second practical semester is, usually, performed in the sixth semester.
ParaCrawl v7.1

Bewerben können sich Studenten von Fachhochschulen, die sich im Praxissemester befinden.
Students at technical colleges who are currently in their practical semesters can apply.
ParaCrawl v7.1

Die Ausbildung kann Praxissemester im Ausland beinhalten.
The training can include practical semesters abroad.
ParaCrawl v7.1

Während meines Studiums erhielt ich die Möglichkeit ein Praxissemester im Ausland zu absolvieren.
During my studies I had the option of spending a practical semester abroad.
ParaCrawl v7.1

Praktika und Praxissemester sind dabei in den unterschiedlichsten Abteilungen möglich.
Internships and practical semesters are available in a wide range of departments.
ParaCrawl v7.1

Angehende Ingenieure reflektieren ihre theoretischen Studien in einem Praxissemester.
Engineering students put their theoretical studies into practice in a practical semester.
ParaCrawl v7.1

Es besteht aus sechs Hochschulsemestern und einem Praxissemester.
It comprises six university semesters and one practical semester.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen einen Praktikumsplatz für das Praxissemester oder ein Thema für Ihre Diplom- oder Masterarbeit?
Are you looking for a practical semester opportunity or a subject for your diploma or master thesis?
CCAligned v1

Das Praxissemester umfasst 20 Wochen Vollzeitbeschäftigung in einer studienrelevanten Institution und kann im Ausland absolviert werden.
This practical semester takes the form of 20 weeks of full-time employment in an institution relevant to the course of studies and can also be completed abroad.
ParaCrawl v7.1

Auf der FH bekommt man eine praxisorientierte Ausbildung, kann schneller studieren und absolviert ein Praxissemester.
Polytechnics provide a more practical training, you can study more quickly and also complete a practical semester.
ParaCrawl v7.1