Übersetzung für "Praxiskenntnisse" in Englisch

Sie sollten über folgende Praxiskenntnisse verfügen:

You should have some practical experience with:

ParaCrawl v7.1

Neben der theoretischen Ausbildung sollen in der GSaME auch fundierte Praxiskenntnisse erworben werden.

Besides the theoretical training, sound practical knowledge is also to be acquired in the GSaME.

ParaCrawl v7.1

Erste Praxiskenntnisse auf diesem Gebiet erlangte er als Projektleiter bei einem der führenden Hersteller von Einlagestoffen.

He gained his initial experience as project manager with a leading manufacturer of interlining.

ParaCrawl v7.1

Die nötigen Praxiskenntnisse und Leitungserfahrungen erwarb er dabei schon während seiner Tätigkeit als Schreinermeister.

He gained the practical expertise and management experience he needs during his work as master joiner.

ParaCrawl v7.1

Dies gehörte nicht wirklich zu meinem Bachelor-Projekt und so konnte ich zusätzliche Praxiskenntnisse erwerben.

This was not really part of my Bachelor's project and so I was able to acquire additional practical knowledge.

ParaCrawl v7.1

Viele konstruktive Elemente machen deutlich, wie konsequent Praxiskenntnisse zur Sicherung der Langlebigkeit genutzt werden.

Many design elements make it clear how consistently practical knowledge has been used to secure a long and useful lifetime.

ParaCrawl v7.1

Dort erwerben sich die Lehrlinge im Gegensatz zu den meisten anderen Auszubildenden im Land vom ersten Lehrjahr an fundierte Praxiskenntnisse.

In contrast to most other trainees in China, the apprentices there gain a thorough practical foundation on the job from the first year on.

ParaCrawl v7.1

Im Gegensatz zu den meisten anderen Auszubildenden in China erwerben sich die Engel-Lehrlinge vom ersten Ausbildungsjahr an fundierte Praxiskenntnisse im Betrieb und erhalten eine Bezahlung.

In contrast to most other apprentices in China, Engel trainees gain a thorough practical grounding on the job from the first year onwards, and receive payment.

ParaCrawl v7.1

In Tabelle 10 auf Seite 91 des Standards wird eine Berichtigung zum Punkt „Spezial- und Praxiskenntnisse zum beantragten Scope“ vorgenommen.

In table 10 at page 85 of the standard we would like to correct point “specific and practical knowledge for each applied product scope”.

ParaCrawl v7.1

Auf Grundlage reicher Praxiskenntnisse in Bezug auf die Tanninzugabe bei Trauben und die phenolisch Reifung im Verlauf der Weinbereitung beraten wir Sie gerne über die Charakteri-sierung und Positionierung unserer unterschiedlichen Tannine.

We regularly reinforce our knowledge on characterisation and positionning of our tannins, and more specifically on the reasoning of the tannin use according to the grape polyphenolic maturity.

ParaCrawl v7.1

Im Rahmen ihrer intensiven und breiten nationalen und internationalen Kooperationen kann die PTB ihren Doktoranden und Doktorandinnen Gastaufenthalte an Partnerinstitutionen im In- und Ausland anbieten, um so nicht nur Fach- und Praxiskenntnisse zu erweitern, sondern auch interdisziplinär zu forschen.

Within the framework of its intensive and broad national and international cooperations, PTB is able to offer its doctoral candidates visiting scholarships at national and international partner institutions, in order to not only broaden technical and practical knowledge, but also to conduct interdisciplinary research.

ParaCrawl v7.1

Dies beinhaltet gute Praxiskenntnisse von Oracle SQL und Vertrautheit mit den von Oracle PL/SQL bereitgestellten Paketen.

This includes a good working knowledge of Oracle SQL and be familiar with Oracle PL/SQL supplied packages.

ParaCrawl v7.1

Das Schulungsteam besteht aus erfahrenen Projekt-Ingenieuren, die gerne ihre fundierten Praxiskenntnisse über ETAS-Produkte und Entwicklungsprozesse weitergeben.

The training team consists of experienced project engineers who are happy to share their well-founded practical knowledge about ETAS products and development processes.

ParaCrawl v7.1

Mehrere Ladenverkäufer erzählten, dass sie in verschiedenen Stationen der Vertriebskette in anderen europäischen Ländern gearbeitet haben und daher über gute Praxiskenntnisse vor Ort verfügen, die mehr variieren als die allgemeinen Regeln in Europa glauben lassen.

Several shop vendors reported having worked in different stages of the distribution chain in other European countries and therefore had good knowledge of practice on the ground they said varied more than the general rules applicable in Europe would make you believe.

ParaCrawl v7.1