Übersetzung für "Praxiseinsatz" in Englisch

Er ist damit für den langjährigen Praxiseinsatz ausgelegt.
It is thus designed for many years of practical use.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Fachbeiträge und Berichte zum Praxiseinsatz stellen die SAP-Lösung in verschieden Branchen vor.
Numerous technical contributions and reports will show the use of SAP solutions in practice in different industries.
ParaCrawl v7.1

Das ist gerade im Praxiseinsatz extrem komfortabel und hilfreich.
When used in practical situations, this is extremely comfortable and helpful.
ParaCrawl v7.1

Inwieweit diese tatsächlich zutreffen, zeigt sich häufig erst im Praxiseinsatz.
The extent to which these actually apply often only becomes apparent in practical use.
ParaCrawl v7.1

Diese bewähren sich seit Oktober 2017 im harten Praxiseinsatz.
Since October 2017, this new equipment has proven itself in hard, practical use.
ParaCrawl v7.1

Sie bewähren sich seit Jahren im tagtäglichen Praxiseinsatz weltweit.
They have been proving their worth in day-to-day operation for many years.
ParaCrawl v7.1

Hydrofox F/H geht in den Praxiseinsatz.
Hydrofox F/H is put into practice.
ParaCrawl v7.1

Die niedrige Produktivität und Verschleißprobleme lassen einen Praxiseinsatz bislang nicht zu.
Low productivity and wear issues do not allow for use in practice so far.
EuroPat v2

Obgleich sich vorbeschriebene Filter im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht Verbesserungsbedarf.
Although previously described filters have proven themselves in daily practice, there is a need for improvement.
EuroPat v2

Das bekannte Getriebe hat sich im Praxiseinsatz bewährt und ist geräuscharm.
The known gear has proved itself in actual practice, and its operation is quiet.
EuroPat v2

In Vorträgen geben Unternehmen einen Einblick in den Praxiseinsatz der Lösung.
Companies will give an insight into the practical application of the solution.
ParaCrawl v7.1

Sensorlösungen von Sensortechnics beweisen ihre Zuverlässigkeit bereits seit vielen Jahren im Praxiseinsatz.
Sensor solutions from Sensortechnics have already proven their reliability in practical use for many years.
ParaCrawl v7.1

Für den Praxiseinsatz ist die Technologie zwar noch nicht ausgereift.
The technology is not yet mature enough for practical use.
ParaCrawl v7.1

Im Praxiseinsatz zeichnen sie sich durch leichte Handhabbarkeit und Effektivität aus.
In operation they are characterised by their manageability and efficiency.
ParaCrawl v7.1

Praxiseinsatz seca mVSA - Steigert Ihre Leistung und verbessert Ihren Workflow.
Application seca mVSA - Increases your performance and improves your workflow.
ParaCrawl v7.1

Der Praxiseinsatz erfolgte in einem Betrieb der à l- und Fettveredelung.
This was put into practice in a factory dealing with oil and fat processing.
ParaCrawl v7.1

Hinsichtlich Werkstoffauswahl, Fügeverfahren und Stabilität im Praxiseinsatz gibt es viel zu beachten.
There is a lot to consider in practice with respect to material selection, joining process and stability.
ParaCrawl v7.1

Diese positiven Ergebnisse wurden bereits im Praxiseinsatz bei einem mittelständischen Walzwerk bestätigt.
These positive effects have already been confirmed in practical use at a rolling mill.
ParaCrawl v7.1

Dies wurde erfolgreich im Praxiseinsatz getestet.
This has been successfully tested in practice.
ParaCrawl v7.1

Indem Sie die Maschine selber im Praxiseinsatz testen!
By testing it yourself in practice, of course!
ParaCrawl v7.1