Übersetzung für "Praxisausstattung" in Englisch

Die Praxisausstattung macht einen zeitgemäßen Eindruck.
Equipment in the practice is modern.
ParaCrawl v7.1

Physiotherapeuten erhalten hier einen wertvollen Überblick rund um ihre Praxisausstattung, von der Software über Therapieliegen bis hin zur Abrechnung.
Here physiotherapists will receive a valuable overview for all their practice furnishing needs ranging from software and therapy beds through to payment settlement.
ParaCrawl v7.1

Dabei erfüllen das schlichte Design, die klaren Linien und die hochwertigen Materialien nicht nur alle hygienischen Anforderungen einer zahnärztlichen Praxis, sondern auch die Designansprüche der Chirurgen an eine moderne Praxisausstattung.
Its sleek design, clean lines and top-quality materials not only satisfy all the hygienic requirements of dental practices but also fulfil the dentist's high design requirements for contemporary practice equipment.
ParaCrawl v7.1

Bein einer maximalen Arbeitsdrehzahl von 300 bis 40.000 U/min und einem maximalen Drehmoment von 10 Ncm stellen diese oralen Chirurgieinstrumente leistungsstarke Ergänzungen jeder Praxisausstattung dar.
With a maximum operating speed of 300 to 40,000 rpm and a max torque of 10 Ncm, these oral surgery instruments are powerful additions to any practice.
ParaCrawl v7.1

Vielfältige Produktneuheiten gibt es auch im Bereich der Praxisausstattung, unter anderem bezüglich Funktion, Form und Ergonomie.
A wide range of new products is also available for furnishing surgeries, including products that have been improved with regard to function, form and ergonomics.
ParaCrawl v7.1

Ob Sie Ihre Praxisausstattung weitgehend modernisieren oder die bestehenden Behandlungseinheiten in einer kürzlich übernommenen Praxis auf den neuesten Stand bringen möchten.
It doesn’t matter whether you want to completely modernize your practice or simply update existing treatment units in a recently acquired practice.
ParaCrawl v7.1

Durch seine Anstellung ist es Ngala ’ö-Dzin möglich für Vajrayana-Praktizierende viele Gelegenheiten zu bieten, indem er etwa die Praxisausstattung von Khalding Tsang ermöglicht (A ro mKha’ lDing tshang – das ein Familienheim und zugleich der Ort regelmäßiger Treffen für Praxis, Studium und Retreat ist).
Through his employment, Ngala ’ö-Dzin enables many opportunities to be available to Vajrayana practitioners, by supporting the practice environment of Khalding Tsang (A ro mKha’ lDing tshang – which is both a family home and the venue for regular meetings for practice, study, and retreat).
ParaCrawl v7.1

Kein Wunder, ist es doch in Kombination mit dem Osstell ISQ module perfekt auf die Ansprüche der Chirurgen an eine moderne Praxisausstattung abgestimmt.
This is hardly surprising since, when used in combination with the Osstell ISQ module, it is perfectly designed to meet surgeons' expectations surrounding modern clinical practice equipment.
ParaCrawl v7.1