Übersetzung für "Prüfungsbogen" in Englisch

Tom gab einen leeren Prüfungsbogen ab.
Tom handed in a blank test paper.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat einen leeren Prüfungsbogen abgegeben.
Tom turned in a blank test paper.
Tatoeba v2021-03-10
Die Prüfungsbogen dürfen nicht mit auf die Toilette genommen werden.
You cannot take the test with you to the bathroom.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie bitte mit Ihrem Prüfungsbogen nach vorn.
Bring your test papers forward, please.
OpenSubtitles v2018
Da war was auf dem Prüfungsbogen.
There is... Something's on the test paper....
OpenSubtitles v2018
Dieser Lehrer ließ seinen Prüfungsbogen auf gleiche Weise alle Klassen durchlaufen.
This teacher also passed his test paper among all classes in the same grade.
ParaCrawl v7.1
Als ich auf den Prüfungsbogen schaute, wußsste ich überhaupt nichts.
Looking at the test paper I knew nothing.
ParaCrawl v7.1
Die Schweizer Biologielehrkräfte erhalten den Prüfungsbogen von uns per Post zugestellt.
The exam papers will be sent to Swiss biology teachers.
ParaCrawl v7.1
Bei den Fragen über Politik auf dem Prüfungsbogen, diffamierte eine der Fragen Falun Gong.
In the politics section of the paper there was a question defaming Falun Gong.
ParaCrawl v7.1
Er hatte gedacht, er wäre gut vorbereitet, doch als er auf den Prüfungsbogen gestarrt hatte, war sein Kopf völlig leer gewesen.
He thought he'd studied, thought he'd been prepared, but as he stared at the test, he drew a complete blank.
ParaCrawl v7.1
Tom korrigiert Prüfungsbögen.
Tom is correcting exam papers.
Tatoeba v2021-03-10
In sämtlichen Fächern sollen unterschied­liche Prüfungsbögen oder unterschiedliche Fragen auf den Prü­fungsbögen für Prüflinge unterschiedlichen Leistungsniveaus eingesetzt werden.
The GCSE will have seven grades, A to G, with the top three grades having standards at least as high as 0-level A to C. In all subjects there will be different papers or different questions within common papers, aimed at pupils of different levels of ability.
EUbookshop v2
Die „Prüfungsbögen“ am Ende eines Kapitels haben mir die Sicherheit gegeben, das Erlernte anwenden zu können und verstanden zu haben.
The "examination papers" at the end of a chapter gave me the guarantee to be able to apply what I ?ve learned and understood.
ParaCrawl v7.1
Am Tag darauf kamen unter Polizei-Schutz die Prüfungsbögen für die erste Runde der Matura-Prüfungen an unsere Schule.
On the next day, the examination papers for the first round of the Matura exams came at our school under police protection.
ParaCrawl v7.1
Jede Prüfung besteht aus fünf separaten Prüfungsbögen, die die Bereiche Leseverständnis, freies Schreiben, Grammatik, Hörverständnis und sprachliche Ausdrucksfähigkeit abdecken.
Each certificate onsists of five separate examination papers covering reading, writing and grammar, listening and speaking.
ParaCrawl v7.1
Im direkten Vergleich zu Udacity und Codeacademy wirkt das dortige Angebot zwar zunächst unspektakulärer aufbereitet, bietet jedoch sehr umfangreiche und detaillierte Materialen wie Vorlesungsskripte und Prüfungsbögen, mithilfe derer Du dir eine Menge Fachwissen aneignen kannst.
In direct comparison to Udacity and Codecademy, this course is presented in a slightly less impressive way. However, it offers all-encompassing and detailed materials such as lecture scripts and exam papers, which can help you to acquire a tremendous amount of specialized knowledge.
ParaCrawl v7.1
In diesem Kontext sind in der Regel auch Vorrichtungen nötig, welche überprüfen, ob die beiden zusammengeführten Teilprodukte auch tatsächlich zusammengehören (dies ist insbesondere bei personalisierten Druckprodukten der Fall, bei denen eine entsprechende Verwechslung ausgeschlossen werden soll, wie etwa bei Prüfungsbögen für Studenten oder aber bei kundenindividuellen Bankdatenbroschüren, welche heute insbesondere im Privatbankenbereich ausgegeben werden).
In this context, as a rule devices which check whether the two combined part products also actually belong to each other are also needed (this is the case in particular in personalized printed products, in which a corresponding mix-up is to be ruled out, such as in the case of examination papers for students or else in the case of customer-specific bank data booklets, which nowadays are issued in particular in the private banking sector).
EuroPat v2