Übersetzung für "Präsidentschaftskandidat" in Englisch
Der
Präsidentschaftskandidat,
Guillermo
Sánchez
Guffanti,
erhielt
13,5
%
der
Stimmen.
Its
candidate
in
the
presidential
election,
Guillermo
Sánchez,
finished
fourth
with
13.9%
of
the
vote.
Wikipedia v1.0
März
2010
wurde
in
einer
Parteiabstimmung
Antanas
Mockus
als
Präsidentschaftskandidat
nominiert.
Antanas
Mockus
was
elected
candidate
for
presidency
in
the
green
primary
elections,
hold
on
March
14,
2010.
Wikipedia v1.0
Djaballah
trat
1999
und
2004
als
Präsidentschaftskandidat
an.
Djaballah
stood
for
the
presidency
twice,
in
1999
and
2004.
Wikipedia v1.0
Buhari
ist
Muslim
aus
dem
Bundesstaat
Katsina
und
der
Präsidentschaftskandidat
der
Partei.
Buhari
is
also
the
party’s
presidential
candidate.
News-Commentary v14
Der
republikanische
Präsidentschaftskandidat
Donald
Trump
spricht
auf
einer
Wahlkampfveranstaltung
in
Florida.
The
Republican
candidate
for
the
presidency,
Donald
Trump,
spoke
out
at
an
election
event
in
Florida.
WMT-News v2019
Der
bei
einem
Messerangriff
verletzte
brasilianische
Präsidentschaftskandidat
Jair
Bolsonaro
hat
das
Krankenhaus
verlassen.
Brazilian
presidential
candidate
Jair
Bolsonaro,
who
was
injured
in
a
knife
attack,
has
been
released
from
the
hospital.
WMT-News v2019
Der
Präsidentschaftskandidat
Ashraf
Ghani
Ahmadzai
twittert:
Ashraf
Ghani
Ahmadzai,
a
presidential
candidate,
tweets:
GlobalVoices v2018q4
Ihr
Präsidentschaftskandidat
wird
Joaquín
LAVÍN
sein.
Its
candidate
for
the
presidency
could
be
Joaquín
Lavín.
TildeMODEL v2018
Quellen
melden,
dass
Senator
Royce
als
Präsidentschaftskandidat
2016
antreten
wird.
Sources
are
now
saying
Senator
William
Royce
will
run
for
president
in
2016.
OpenSubtitles v2018
Evan
Tannenhill
war
als
Präsidentschaftskandidat
im
Gespräch.
Evan
Tannehill
was
as
Presidential
candidate
in
an
interview.
OpenSubtitles v2018
General
Wood
ist
nur
ein
Präsidentschaftskandidat.
General
Wood
is
only
a
candidate
for
president.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
bereits
als
Präsidentschaftskandidat
gehandelt.
They're
already
talking
about
me
being
a
presidential
candidate.
OpenSubtitles v2018
Wie
veranstaltet
der
Präsidentschaftskandidat
seine
Zeitreisen
ohne
unsere
Geräte,
mein
alter
Freund?
How's
our
leading
presidential
candidate
making
expeditions
into
the
past
without
our
equipment,
old
pal
of
mine?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
der
Präsidentschaftskandidat
der
Demokratischen
Partei.
You
are
the
Democratic
Party's
candidate
for
president,
whether
you
like
it
or
not.
OpenSubtitles v2018
Herrgott
noch
mal,
du
bist
Präsidentschaftskandidat.
For
God's
sakes,
David,
you're
running
for
president.
OpenSubtitles v2018
Der
republikanische
Präsidentschaftskandidat
Donald
Trump
hat
bisher
eine
kontroverse
Kampagne
geführt.
Republican
presidential
candidate
Donald
Trump
has
run
a
controversial
campaign.
WMT-News v2019
Um
offiziell
Präsidentschaftskandidat
werden
zu
können,
benötigte
er
20.000
Unterschriften
seiner
Unterstützer.
To
become
an
official
candidate,
Niinistö
needed
20,000
signatures
from
his
supporters.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1932
war
er
als
demokratischer
Präsidentschaftskandidat
im
Gespräch.
In
1932,
he
was
a
candidate
for
the
Democratic
Presidential
nomination.
WikiMatrix v1
Welcher
Präsidentschaftskandidat
greift
bei
Verbrechen
hart
durch?
Which
candidate
for
president
can
you
count
on
to
be
tough
on
crime?
OpenSubtitles v2018
Wer
diese
Abstimmung
gewinnt,
wird
Präsidentschaftskandidat.
Well,
whoever
wins
this
contest
will
be
running
for
president.
OpenSubtitles v2018
Zuvor
war
noch
Außenminister
Sergei
Schamba
als
möglicher
Präsidentschaftskandidat
gehandelt
worden.
Minister
for
Foreign
Affairs
Sergei
Shamba
was
another
potential
presidential
candidate.
WikiMatrix v1