Übersetzung für "Potis" in Englisch
Die
Empfindlichkeit
von
PIR-Sensor
und
Mikrofon
lässt
sich
über
Potis
einstellen.
The
sensitivity
of
PIR
sensor
and
microphone
can
be
adjusted
via
potentiometers.
ParaCrawl v7.1
Dies
impliziert
die
Verwendung
eines
Mikroprozessors,
der
die
Potis
steuert.
This
implies
the
usage
of
a
microprocessor
which
controls
the
pots.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Qualität
von
Potis
wichtig?
Does
the
quality
of
pots
matter?
CCAligned v1
Kann
ich
die
Encoder
durch
normale
Potis
ersetzen
um
Geld
zu
sparen?
Can
I
replace
the
Encoders
with
normal
potentiometers
to
save
money?
CCAligned v1
Jetzt
kannst
Du
zwei
Potis
anschließen,
um
zum
Beispiel
Pong
zu
spielen!
Now
you
can
connect
two
potis
to
the
extensions
port,
to
play
Pong!
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Potis
liegen
gut
in
der
Hand,
die
silbernen
Kippschalter
ebenso.
The
big
knobs
feel
good
in
your
hands
as
do
the
silver
switches.
ParaCrawl v7.1
Langes
Schrauben
an
unzähligen
Potis
entfällt
somit
und
die
Klangfindung
wird
zum
Kinderspiel.
No
more
fiddling
on
countless
potis
–
finding
the
sound
will
be
child's
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Humbucker
können
über
die
Potis
(push-pull)
gesplittet
werden.
The
humbuckers
can
be
split
over
the
pots
(push-pull).
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Humbucker
lassen
sich
einfach
über
die
Potis
splitten.
The
two
humbuckers
are
easy
to
split
over
the
pots.
ParaCrawl v7.1
Alle
Potis
haben
dasselbe
maskuline
(etwas
schwergängige)
Drehmoment.
All
knobs
have
the
same
(slightly
resistant)
masculine
feeling.
ParaCrawl v7.1
Somit
dienen
diese
beiden
Potis
zur
Feineinstellung
der
Basisspannung.
So
these
potentiometers
are
used
for
the
fine
tuning
of
the
base
voltage.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sorgen
zwei
Volume
und
zwei
Tone
Potis.
Two
volumes
and
two
tone
potentiometers
provide
the
tone
control.
ParaCrawl v7.1
Dank
dem
eingebauten
digitalen
Display
werden
anfällige
analoge
Anzeigen
oder
Potis
überflüssig.
With
its
built-in
digital
display
there
are
no
analog
dials
or
potentiometers
to
wear
out.
ParaCrawl v7.1
Jedenfalls,
die
Potis
des
Dominion
1
sind
exzellent.
Be
that
as
it
be,
the
Dominion
1
knobs
are
very
good.
ParaCrawl v7.1
Früher
haben
wir
CTS
Potis,
Switchcraft
Buchse
und
CRL
3-Position
Pickup
Schalter.
We
used
CTS
pots,
Switchcraft
jack
socket
and
CRL
3-Way
pickup
position
switch.
ParaCrawl v7.1
Der
Regelbereich
der
Cutoff
ist
durch
andere
Potis
verbessert
worden.
The
adjustment
range
of
the
cutoff
has
been
improved
by
use
of
other
potentiometers.
ParaCrawl v7.1
Die
Humbucker
können
über
die
Potis
gesplittet
werden.
The
humbuckers
can
be
split
over
the
pots.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Klangregelung
sind
2x
Tone
und
2x
Volumen
Potis
zuständig.
For
the
tone
control
2x
Tone
and
2x
volume
potis
are
responsible.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Potis
und
Buttons
können
NoteOn
und
Controller
Events
gesendet
werden.
Pots
and
Buttons
can
be
used
to
send
customized
controller
or
note
on
events.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
und
Drücken
des
Potis
ändert
die
Klangfarbe
und
das
Routing.
Pushing
or
pulling
the
pot
changes
the
timbre
and
the
routing.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
keine
Abgleichelemente
wie
Trimmer
oder
Potis
vorhanden.
There
are
no
tuning
elements,
such
as
trimmers
or
potentiometers.
ParaCrawl v7.1
Die
Gitarre
hat
das
Original-P90
einstellbar
Pickup
mit
original
Potis
und
Verdrahtung,
das
funktioniert
perfekt.
It
has
the
original
P90
adjustable
pickup
with
original
pots
and
wiring,
it
works
perfect.
ParaCrawl v7.1