Übersetzung für "Poststation" in Englisch

Eine Poststation wurde 1837 eröffnet, 1869 wurde die Siedlung zur Stadt erhoben.
A post office was opened in 1837, and the village was incorporated in 1869.
Wikipedia v1.0

Knittlingen ist 1495 und 1499 als Poststation belegt.
Knittlingen was used as a postal station in 1495 and 1499.
Wikipedia v1.0

Wird mein weißer Freund allein den Weg zur Poststation finden?
Will my white friend find his way back alone... to the mail station?
OpenSubtitles v2018

Dann werde ich zu meiner Poststation gehen und mich langweilen.
Then I had better have another sit down in my post office. What's the matter with your post office ?
OpenSubtitles v2018

Er erwartet uns in der Poststation.
He's waiting for us at the old post station.
OpenSubtitles v2018

Die Kutsche steht hinter der Poststation.
Your carriage is behind the guard post
OpenSubtitles v2018

Den Verwaltungssitz der Gemeinde erhielt Parsdorf wohl aufgrund seiner damals bedeutenden Poststation.
The administrative seat of the community was transferred to Parsdorf probably because of its important coaching inn.
Wikipedia v1.0

Bis 1853 bestand in Dietfurt eine wichtige Poststation an der Straße Augsburg–Nürnberg.
Prior to 1853 it was for centuries the location of an important post station on the road between Augsburg and Nuremberg.
Wikipedia v1.0

Auch die Poststation ging in dieser Zeit wieder verloren.
Even the posting house was lost again during this period.
WikiMatrix v1

Eine Poststation mit diesem Namen wurde im Februar 1858 errichtet.
A post office with that name was established in February 1858.
WikiMatrix v1

Erhalten ist das Gebäude der Alten Poststation.
Note the old station building.
WikiMatrix v1

Geh zur Poststation und frag nach einem gewissen Jia Jingzhong.
Go to the guard post And find a man called Jia Jingzhong
OpenSubtitles v2018

Eine junge Frau geht in eine Poststation...
But a woman walking into a guard post...
OpenSubtitles v2018

Das ist die Karte der Poststation.
Here is the map to the post
OpenSubtitles v2018

Die Stadt erhielt 1684 eine Poststation.
The town became a post station in 1684.
WikiMatrix v1

Um 1870 siedelte Samuel Hindeman in dem Gebiet der auch eine Poststation betrieb.
Around 1870, the area was homesteaded by Samuel Hindeman who also ran the post office.
Wikipedia v1.0

Pakete werden bei uns täglich mit dem Fahrrad zur Poststation gebracht!
Parcels are brought daily by bike to the post office!
ParaCrawl v7.1

Flinsberg erhält eine Poststation mit Telegraphenanschluss.
Flinsberg gets an post station with a telegraph.
ParaCrawl v7.1

Ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert, Capannettino ist derzeit ein Gästehaus.
Former coaching inn in the 17th century, Capannettino is currently a tourist residence.
ParaCrawl v7.1