Übersetzung für "Postbüro" in Englisch
Die
erste
Schule
wurde
1885
erbaut
und
1894
das
erste
Postbüro
eröffnet.
The
post
office
at
Cove
was
first
opened
in
1894
(now
closed).
Wikipedia v1.0
Werden
sie
noch
je
mit
dem
Hämmern
an
diesem
Postbüro
fertig?
Aren't
they
ever
going
to
finish
hammering
up
that
post
office?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
heute
im
Postbüro
gearbeitet.
I've
been
working
out
of
the
post
office,
if
you
can
believe
it.
OpenSubtitles v2018
Komm,
arbeite
für
mich
im
Postbüro.
Come
work
for
me
in
the
post
office.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Postbüro
öffnete
und
eine
Haltestelle
des
Overland
Trail
wurde
eingerichtet.
The
first
post
office
opened,
and
a
stage
stop
was
built
on
the
Overland
Trail.
Wikipedia v1.0
Das
Postbüro
von
Bonegilla
wurde
am
20.
August
1878
eröffnet
und
1951
geschlossen.
Bonegilla
Post
Office
opened
on
20
August
1878
and
closed
in
1951.
WikiMatrix v1
Darin
befanden
sich
ein
Zimmer
für
den
Fahrdienstleiter,
sowie
ein
Postbüro.
In
it
were
a
room
for
the
traffic
controller
and
a
post
office.
WikiMatrix v1
Derselbe
eröffnete
später
(1802)
ein
Postbüro
in
der
Nähe.
A
telegraph
office
(later
a
post
office)
was
established
there
in
1880.
WikiMatrix v1
Weitere
Tarife
sind
beim
Postbüro
zu
erfragen.
For
other
cases,
enquire
at
the
post
office
before
posting.
EUbookshop v2
So
begann
ich
dann:
im
Postbüro
und
von
dort
aus
zum
Versandraum.
So
I
started
at
the
beginning:
the
post
office
and
from
there
to
the
mail
room.
ParaCrawl v7.1
Unser
Postbüro
und
Mailroom
Fachberater
berät
Sie
dabei
gerne
bis
ins
kleinste
Detail.
Our
mail
office
and
mailroom
specialist
will
be
pleased
to
advise
you
down
to
the
last
detail.
ParaCrawl v7.1
Sie
verließen
nie
das
Postbüro.
They
never
left
the
main
post
office.
OpenSubtitles v2018
Geschäfte,
Restaurants,
Postbüro,
Banken,
Apotheke
und
Ambulanz
sind
in
unmittelbarer
Nähe.
Close
to
shops
and
restaurants,
post
office,
banks,
pharmacy
and
medical
center.
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Jahr
wurde
ein
Postbüro
eröffnet
und
die
Siedlung
gab
sich
Namen
Cushing
nach
Marshall
Cushing,
dem
Privatsekretär
des
U.S.
Postmasters
General
John
Wanamaker.
The
town
got
a
post
office
on
November
10,
1891
and
was
named
for
Marshall
Cushing,
private
secretary
to
U.S.
Postmaster
General
John
Wanamaker.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
1850
wurde
der
Name
in
"Salem"
geändert
und
im
Oktober
des
gleichen
Jahres
in
"Mount
Ida",
nach
dem
gleichnamigen
Postbüro.
In
1850
Salem
became
the
county
seat,
but
later
that
same
year
the
county
seat
changed
again,
to
Mount
Ida,
where
Whittington's
Post
Office
was
located.
Wikipedia v1.0
Tilden
wurde
1885
ursprünglich
als
Burnett
gegründet,
aber
das
US-amerikanische
Postbüro
änderte
den
Namen
1887
offiziell
in
Tilden,
nachdem
es
zu
Verwechslungen
mit
der
Stadt
Bennet,
Nebraska
gekommen
war.
It
was
then
incorporated
as
Burnett
in
1885,
but
the
U.S.
Post
Office
officially
changed
the
name
of
the
village
in
1887,
after
presidential
candidate
Samuel
J.
Tilden,
due
to
confusion
with
Bennet,
Nebraska.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
mit
238
Einwohnern
und
Pub
und
Postbüro
zu
bezeichnen,
das
an
der
kleinen
"Applecross
Bucht"
liegt,
die
vom
Inner
Sound
von
der
Hebrideninsel
Raasay
getrennt
wird.
The
name
Applecross
is
at
least
1300
years
old
and
is
now
used
locally
to
refer
to
the
19th
century
village
with
the
pub
and
post
office,
lying
on
the
small
Applecross
Bay,
facing
the
Inner
Sound,
on
the
opposite
side
of
which
lies
the
Inner
Hebridean
island
of
Raasay.
Wikipedia v1.0
Im
gleichen
Jahr
wurde
auch
das
erste
Gerichtsgebäude
erbaut
und
ein
Postbüro,
das
vierte
im
County,
eröffnet.
The
first
district
courthouse
at
Canton
opened
in
1850,
and
a
post
office,
the
county's
fourth,
was
established
in
that
year.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
ein
Postbüro
nahe
dem
geografischen
Zentrum
des
Ortes
und
die
Brewster
Ladie's
Library,
einer
50.000-Bücher-fassenden
Bücherei,
die
Teil
des
Cape
Libraroes
Automated
Materials
Sharing
(CLAMS)-Netzwerks
ist.
There
is
a
single
post
office
near
the
geographic
center
of
town,
as
well
as
the
Brewster
Ladies'
Library,
a
50,000-volume
library
which
is
a
part
of
the
Cape
Libraries
Automated
Materials
Sharing
(CLAMS)
library
network.
Wikipedia v1.0
In
Talbingo
eröffnete
das
Postbüro
am
6.
Juni
1898,
schloss
1913
und
wurde
1965
wieder
eröffnet.
Talbingo
Post
Office
opened
on
6
June
1898
and
closed
in
1913
before
reopening
in
1965
in
its
new
location.
WikiMatrix v1
Lambete,
das
größte
Dorf
in
Munda,
besteht
aus
einer
Reihe
von
Geschäften,
einer
Filiale
der
National
Solomons
Bank,
einem
Postbüro,
einem
Telekommunikationszentrum,
der
Landebahn
und
einem
kleinen
Hafen.
Lambete,
the
largest
village
in
Munda,
today
consists
of
a
number
of
shops,
a
branch
of
the
Bank
of
South
Pacific
(BSP),
a
post
office,
a
telecommunications
centre,
a
bakery,
accommodations,
the
airstrip
and
a
small
port.
WikiMatrix v1
Wenn
für
mehrere
Programme
eine
Aufforderung
zur
Einreichung
von
Vorschlägen
veröffentlicht
worden
ist,
sorgt
die
Kommission
für
eine
Staffelung
der
Schlußtermine,
um
einen
Stau
im
Postbüro
der
Kommission
zu
vermeiden,
stellt
aber
sicher,
daß
zusammenhängende
Vorschläge
für
verschiedene
Programme
gleichzeitig
bearbeitet
werden
können.
In
periods
when
several
programmes
have
calls
for
proposals
open,
the
Commission
will
make
sure
that
the
closing
dates
are
staggered
to
avoid
"logjams"
in
the
Commission's
post
rooms,
but
will
ensure
that
related
proposals
in
different
programmes
can
be
dealt
with
at
the
same
time.
EUbookshop v2