Übersetzung für "Portionierbarkeit" in Englisch

Laut Kate Raison ist ein weiterer Vorteil der Verpackung die Portionierbarkeit, da ein Teil der Suppe für eine spätere Mahlzeit in der Verpackung bleiben kann.
According to Kate Raison, another benefit of the carton is its portionability as some of the soup can be left in the carton for later consumption.
ParaCrawl v7.1

Das frappierende Ergebnis: Statt 3,715 Millionen Tonnen wurden nur 2,76 Millionen Tonnen Kunststoff für Verpackungen verbraucht, eine Ersparnis von fast einer Million Tonnen. Diese Materialeinsparungen konnten trotz gestiegener Ansprüche von Verbrauchern und Handel – etwa bezüglich Haltbarkeit und Portionierbarkeit von Lebensmitteln – sowie strengerer gesetzlicher Anforderungen durch innovative Verpackungslösungen erzielt werden.
The striking result: instead of 3.715 million tons, only 2.76 million tons of plastics have been consumed for packaging in Germany, which corresponds to a saving of almost one million tons. These material savings have been achieved in spite of increased demands by consumers and trade – e.g. in terms of durability and portionability of foodstuff – as well as stricter legal requirements with innovative packaging solutions.
ParaCrawl v7.1