Übersetzung für "Port-au-prince" in Englisch
Im
Grunde
ist
Port-au-Prince
derzeit
ein
riesiges
Flüchtlingslager.
In
actual
fact,
Port-au-Prince
is
a
vast
refugee
camp
at
the
moment.
Europarl v8
Wie
üblich
denken
wir
sofort
an
Port-au-Prince,
wo
alles
so
instabil
ist.
As
usual,
our
thoughts
go
straight
to
Port
au
Prince
where
everything
is
so
unstable.
GlobalVoices v2018q4
Und
ich
bin
dort
mit
drei
Millionen
anderen
in
den
Strassen
von
Port-au-Prince.
And
I
am
there
with
the
three
million
in
the
streets
of
Port-au-Prince.
TED2020 v1
Überall
in
Port-au-Prince
kamen
Unternehmer
hervor
und
boten
Ladestationen
für
Mobiltelefone.
On
street
sides
all
over
Port-au-Prince,
entrepreneurs
sprung
up
offering
mobile
phone
charging
stations.
TED2020 v1
Dalembert
lebt
heute
unter
anderem
in
Paris
und
Port-au-Prince.
Today
Dalembert
lives
in-between
Italy,
France
and
Haiti.
Wikipedia v1.0
Gespielt
wurde
ausschließlich
in
der
Hauptstadt
Port-au-Prince
im
Stade
Sylvio
Cator.
All
matches
were
played
at
Stade
Sylvio
Cator
in
Port-au-Prince.
Wikipedia v1.0
Seine
politische
Laufbahn
begann
1870
mit
der
Wahl
zum
Senator
von
Port-au-Prince.
His
political
career
began
in
1870,
when
he
was
elected
a
senator
in
Port-au-Prince.
Wikipedia v1.0
An
seiner
Küste
liegt
die
Hauptstadt
Port-au-Prince
und
die
Hafenstädte
Gonaïves
und
Saint-Marc.
Haiti's
capital
city,
Port-au-Prince,
is
located
on
the
coast
of
the
gulf.
Wikipedia v1.0
August
1949
in
Port-au-Prince)
ist
eine
haitianische
Autorin.
Marie-Sœurette
Mathieu
(Port-au-Prince,
August
10,
1949)
is
a
Haitian
sociologist,
teacher
and
writer
who
lives
currently
in
Quebec.
Wikipedia v1.0
Raoul
Peck
(*
1953
in
Port-au-Prince)
ist
ein
Filmregisseur
und
Drehbuchautor.
Raoul
Peck
(born
1953,
Port-au-Prince,
Haiti)
is
a
Haitian
filmmaker,
of
both
documentary
and
feature
films,
and
a
political
activist.
Wikipedia v1.0
Januar
2006
in
Port-au-Prince)
war
ein
brasilianischer
General
und
UN-Kommandeur
auf
Haiti.
On
January
7,
2006
General
Bacellar
was
found
dead,
fallen
from
a
chair
on
the
balcony
of
his
hotel
room
in
Port-au-Prince.
Wikipedia v1.0
Oktober
1967
in
Port-au-Prince,
Haiti)
ist
ein
haitianisch-kanadischer
Schauspieler
und
Singer-Songwriter.
Luck
Mervil
(born
20
October
1967
in
Port-au-Prince,
Haiti)
is
a
Haitian-Canadian
actor
and
singer-songwriter.
Wikipedia v1.0
Der
Flug
Panamerican
Nummer
612
von
Port-au-Prince
nach
Miami
boardet
umgehend.
The
flight
Panamerican
number
612
from
Port-au-Prince
to
Miami...
boards
immediately.
OpenSubtitles v2018
Wir
segelten
auf
ihr
von
Port-au-Prince
nach
Montego
Bay.
We
sailed
around
the
islands
from
Port-au-Prince
to
Montego
Bay.
OpenSubtitles v2018
Shane
und
Gia
hatten
einen
Flug
nach
Port-au-Prince
gebucht.
Shane
and
Gia
were
booked
on
a
flight
to
port-au-prince.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich
an
deine
Ankunft
in
Port-au-Prince
nach
eurer
Trennung.
But
I
remember
when
you
arrived
in
Port-au-Prince,
after
the
break-up.
OpenSubtitles v2018
In
Port-au-Prince
starben
sie
wie
die
Fliegen
an
dem
Zeug.
Five
years
ago
in
Port-au-Prince,
people
were
dying
like
flies.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Tacos
in
Port-au-Prince
und
in
Buenos
Aires.
I've
had
tacos
in
Port-au-Prince.
I've
had
tacos
in
Buenos
Aires.
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
Erdbeben
wurde
auch
die
Kathedrale
von
Port-au-Prince
zerstört.
The
Port-au-Prince
Cathedral,
archdiocese
offices,
and
many
other
churches
were
destroyed
by
the
earthquake
on
January
12,
2010.
Wikipedia v1.0
Er
befindet
sich
im
Norden
der
Hauptstadt
Port-au-Prince.
The
airport
is
currently
the
busiest
in
Haiti.
Wikipedia v1.0