Übersetzung für "Pomeranze" in Englisch

Citrus Aurantium (Bitterorangenextrakt) stammt aus der Schale einer Frucht Pomeranze genannt.
Citrus Aurantium (bitter orange extract) originates from the peel of a fruit called Seville orange.
ParaCrawl v7.1
Citrus Aurantium (Bitterorange Essenz) stammt aus der Schale einer Frucht Pomeranze genannt.
Citrus Aurantium (bitter orange extract) originates from the peel of a fruit called Seville orange.
ParaCrawl v7.1
Übrigens: Die Sevilla Orange ist besser bekannt unter dem Namen Bitterorange oder Pomeranze.
By the way: the Seville Orange is better known under the term bitter orange.
ParaCrawl v7.1
Auch eine bittere Sorte, die so genannte Pomeranze, ist auf dem Markt zu finden.
A bitter type, known as the bitter orange, is also available on the market.
ParaCrawl v7.1
Er zeigte viele Details von Mingauds Leben auf, einschließlich seinem Vornamen, konkretisiert seine persönliche Geschichte und gibt zu einem großen Teil Informationen über seine Rolle bei der Erfindung der Pomeranze.
He revealed many details of Mingaud's life, including his first name, fleshed out his personal history, and to a large extent, clarified the details on his role in the invention of the leather cue tip.
Wikipedia v1.0
Die Bitterorange oder Pomeranze ("Citrus × aurantium" L.), auch "Sevilla-Orange" und "Saure Orange" genannt, ist eine Zitruspflanze.
Bitter orange, Seville orange, sour orange, bigarade orange, or marmalade orange refers to a citrus tree ("Citrus" × "aurantium") and its fruit.
Wikipedia v1.0
Er zeigte viele Details von Mingauds Leben auf, einschließlich seines Vornamens, konkretisiert seine persönliche Geschichte und gibt zu einem großen Teil Informationen über seine Rolle bei der Erfindung der Pomeranze.
He revealed many details of Mingaud's life, including his first name, fleshed out his personal history, and to a large extent, clarified the details on his role in the invention of the leather cue tip.
WikiMatrix v1
Wacholder, Thymian, Kardamom, Ingwer, Lavendel, Pomeranze, Angelika und Kubebenpfeffer gehen eine vielversprechende Liaison mit Lindenblüten ein.
Juniper, thyme, cardamom, ginger, lavender, bitter orange, angelica and cubeb pepper have a promising liaison with lime blossoms.
ParaCrawl v7.1
Noten von Pink Grapefruit, Orangenblüten, Pomeranze, Himbeeren und Johannisbeeren überzeugen in der Nase wie auch am Gaumen.
Notes of Pink Grapefruit, orange blossoms, bitter orange, raspberries and red currants are strong in the nose and on the palate.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie meinen letzten Artikel über Pomeranze lasen, war sie recht frei, wie ich über das Kraut fühlte.
If you read my last article about bitter orange, it was pretty clear how I felt about the herb.
ParaCrawl v7.1
Die Akkorde von Maiglöckchen, Bergamotte, Pomeranze, Limette und roter Mandarine - vermitteln zusammen die unglaubliche Kraft des brandenden Meers.
Accords of lily of the valley, bergamot, bitter orange, lime and red mandarin - all together they convey the incredible power of the confused sea.
ParaCrawl v7.1
Die bitteren Aromen des Wermutkrauts untermalen die floral-fruchtigen Aromen und enden in einem Feuerwerk aus Pomeranze, Enzian, Koriander und ein wenig Chinarinde.
The bitter notes of the wormwood underline the fruity aroma and end in a firework of bitter orange, gentian, coriander and a hint of quinine.
ParaCrawl v7.1
Als andernfalls bekannt agrumen Öle, werden sie von den verschiedenen Quellen der Zitrusfruchtfamilie erreicht, die Bergamotte, Kalk, Zitrone, Pampelmuse und Pomeranze miteinschließt.
Otherwise known as agrumen oils, they are obtained from various sources of the citrus fruit family that includes bergamot, lime, lemon, grapefruit and bitter orange.
ParaCrawl v7.1
Der Duft Byredos Palermo startet fulminant mit einer saftigen Pomeranze und herrlich frischer Bergamotte in der Kopfnote, welche sofort klar macht, welch wunderschöner Sommerduft sich hier offenbaren wird.
Byredos Palermo starts with a juicy bitter orange and an awesome clear bergamot in the headnote, which shows immediately what kind of a fresh summer scent it is.
ParaCrawl v7.1
In der Ebene und in den windabseitigen Landeswinkeln gedeiht nur die edle Dattel, die Feige, die Ouraniza (Pomeranze) und die Semenza (Samen- oder Granatapfel) und mehrere bedeutende Staudengattungen, die uns zu unseren Hütten das Baumaterial liefern.
On the plains and in the remote windy corners of our country, only noble dates, figs, the ouraniza (orange) and the semenza (seed- filled apples or pomegranates) and several useful perennial shrubs grow which supply us with the building materials for our huts.
ParaCrawl v7.1
Synonyme: Bigarade, Neroli, Pomeranze, Saure Orange, Sevilla-Orange Wissenschaftlicher Name: Citrus aurantium amara L. Familie: Rutaceae (Rautengewächse)
Bitter Orange Synonyms: Bigarade orange, marmalade orange, Seville orange, sour orange Scientific Name: Citrus aurantium amara L. Family: Rutaceae
ParaCrawl v7.1
Warte aber nur hier ganz geduldig, und lasse Mir durch den Jakob ein Stückchen Brotes holen und eine Pomeranze!
But just wait here patiently, and fetch Me a piece of bread and a bitter orange through James!
ParaCrawl v7.1
Begeisterte Kunden und eine ausführliche Verkostung lassen allerdings auf Köstlichkeiten wie Wacholderbeeren, Thymian, Kardamom, Ingwer, Lavendel, Pomeranze, Angelikawurzel und Kubebenpfeffer schließen.
Enthusiastic customers and an extensive tasting, however, suggest delicacies such as juniper berries, thyme, cardamom, ginger, lavender, bitter orange, angelica root and cubeb pepper.
ParaCrawl v7.1