Übersetzung für "Polizeidienst" in Englisch
Danach
trat
er
1912
in
Heilbronn
in
den
Polizeidienst
ein.
Hering
then
joined
the
Heilbronn
police
in
1912.
Wikipedia v1.0
Die
Ministerien
unterhalten
ebenfalls
enge
Kontakte
zum
nordirischen
Polizeidienst
(PSNI).
The
ministries
also
maintain
close
contacts
with
the
Police
Service
of
Northern
Ireland
(PSNI
).
TildeMODEL v2018
In
20
Jahren
Polizeidienst
habe
ich
nie
so
etwas
gesehen.
I
haven't
seen
a
man
cut
like
that
in
all
my
20
years
in
the
police
force.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
haben
den
Polizeidienst
verlassen,
weil...?
So,
you
left
the
police
force
because...?
OpenSubtitles v2018
Sie
wählte
einen
Beruf
im
Polizeidienst.
She
chose
a
career
in
law
enforcement.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
einmal
überlegt,
in
den
Polizeidienst
zu
gehen?
You
ever
consider
a
career
in
law
enforcement?
OpenSubtitles v2018
Sie
wurden
mit
sofortiger
Wirkung
wieder
in
den
Polizeidienst
übernommen.
From
now
on,
you're
in
Police
custody.
OpenSubtitles v2018
Ryan
hat
mir
erzählt,
dass
Sie
im
Polizeidienst
sind.
Ryan
tells
me
you're
law
enforcement.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
15
Jahre
Erfahrung
im
Polizeidienst.
I've
got
15
years
of
law
enforcement
under
my
belt.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
und
Bukovsky
aus
dem
Polizeidienst
geworfen.
Then
he
got
me
and
Bukovsky
fired
from
the
police.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
konnte
nicht
mehr
in
den
Polizeidienst
kommen.
But
I
could
not
come
into
the
police
service.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
schon
lange
im
Polizeidienst
und
könnte
Ihnen
damit
helfen.
He's
been
a
cop
a
long
time.
Maybe
he
can
help
you
with
some
of
that
cop
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
1968
auf,...
..nach
45
Jahren
im
Polizeidienst.
I
called
it
quits
in
1968...
after
45
years
as
a
cop.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
wird
dieser
Mann
wieder
aufgenommen,
und
zwar
in
den
Polizeidienst!
We're
proud
to
return
him
to
the
police
force.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
dich
nicht
aus
dem
Polizeidienst
gesoffen?
Aren't
you
the
fellow
I
watched
drink
himself
off
the
force?
OpenSubtitles v2018
Er
wolle
nach
L.A.
Und
dort
in
den
Polizeidienst.
He
wants
to
come
to
L.A.
and
join
the
force.
OpenSubtitles v2018
Bei
den
befragten
Polizeidienst
stellen
wird
überwiegend
in
dreiteiligen
Schichten
ge
arbeitet.
The
police
stations
enquired
into
worked
mainly
three-part
shifts.
EUbookshop v2
Der
freiwillige
Polizeidienst
in
Hessen
wurde
im
Oktober
2000
eingeführt.
The
Hesse
Voluntary
Police
Service
was
introduced
in
October
2000.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1980
trat
Thorsten
Hoffmann
in
den
Polizeidienst
ein.
In
1980,
Hoffmann
joined
the
police
service.
WikiMatrix v1