Übersetzung für "Pneumatikschrauber" in Englisch
Ich
bekomme
ihn
sicher
ab
mit
meinem
Pneumatikschrauber.
Well,
I'm
sure
I
can
get
it
off
with
my
pneumatic
wrench.
OpenSubtitles v2018
Nichtvorhandensein
von
Druckluft
ist
ein
klares
Ausschlusskriterium
für
den
Pneumatikschrauber.
The
absence
of
compressed
air
immediately
excludes
the
use
of
a
pneumatic
screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Als
Werkzeug
für
diese
Hubverstellung
kann
beispielsweise
ein
üblicher
Schraubenschlüssel,
insbesondere
Steckschlüssel
oder
auch
ein
Pneumatikschrauber
benutzt
werden,
der
mit
wenig
Kraftaufwand
eine
rasche
Hubverstellung
ermöglicht
und
dabei
in
seinem
Drehmoment
so
eingestellt
werden
kann,
daß
ein
Überdrehen
der
Gewinde
ausgeschlossen
wird.
The
rotary
tool
may
comprise,
for
example,
a
conventional
screw
spanner,
particularly
a
box
spanner
or
a
pneumatic
screwdriver
which
requires
little
force
to
facilitate
a
rapid
stroke
adjustment
and
can
be
adjusted
in
its
torque
so
that
stripping
of
the
thread
is
precluded.
EuroPat v2
Die
Pneumatikschrauber
sind
im
hohen
Maß
flexibel
einsetzbare
2-Gang-Montageschrauber,
mit
manueller
Umschaltung
vom
Schnell-
in
den
Lastgang.
The
pneumatic
screwdrivers
are
highly
flexibly
usable
2-gear
assembly
screwdrivers
with
manual
switching
from
fast
to
load
gear.
ParaCrawl v7.1