Übersetzung für "Pml" in Englisch
Die
PML
führt
gewöhnlich
zu
schwerer
Behinderung
oder
zum
Tod.
PML
usually
leads
to
severe
disability
or
death.
EMEA v3
Nachdem
PML
bestätigt
wurde,
ist
Lenalidomid
dauerhaft
abzusetzen.
If
PML
is
confirmed,
lenalidomide
must
be
permanently
discontinued.
ELRC_2682 v1
Das
Risiko
einer
PML
unter
der
Behandlung
mit
TYSABRI
steigt:
The
risk
of
PML
with
TYSABRI
is
higher:
ELRC_2682 v1
Seit
der
Genehmigung
von
Natalizumab
wurden
folgende
drei
Hauptrisikofaktoren
für
PML
festgestellt:
Since
the
auhtorisation
of
natalizumab,
three
main
risk
factors
for
PML
have
been
identified:
ELRC_2682 v1
Die
Symptome
einer
PML
können
denen
eines
MS-Schubs
ähneln.
The
symptoms
of
PML
may
be
similar
to
an
MS
relapse.
ELRC_2682 v1
Falls
eine
PML
diagnostiziert
wird,
ist
die
Behandlung
mit
Bortezomib
abzubrechen.
Discontinue
bortezomib
if
PML
is
diagnosed.
ELRC_2682 v1
Wird
eine
PML
bestätigt,
muss
die
Behandlung
endgültig
abgesetzt
werden.
If
PML
is
confirmed,
treatment
must
be
discontinued
permanently.
ELRC_2682 v1
Die
PML
ist
eine
seltene
Infektion
des
Gehirns;
PML
is
a
rare
infection
of
the
brain.
EMEA v3
Tysabri
kann
das
Risiko
von
Infektionen,
einschließlich
der
Gehirninfektion
PML,
erhöhen.
Tysabri
can
increase
the
risk
of
infections,
including
the
brain
infection
PML.
ELRC_2682 v1
Bei
Verdacht
auf
PML
sollte
die
Behandlung
mit
Fingolimod
abgesetzt
werden.
In
case
of
PML
is
suspected,
treatment
with
fingolimod
should
be
discontinued.
ELRC_2682 v1
Eine
frühere
Infektion
mit
JCV
gilt
als
Voraussetzung
für
die
Entwicklung
von
PML.
A
previous
infection
with
JCV
is
considered
a
prerequisite
for
the
development
of
PML.
ELRC_2682 v1
Progressive
multifokale
Leukenzephalopathie
(PML)
wurde
bei
der
Behandlung
mit
Jakavi
berichtet.
Progressive
multifocal
leukoencephalopathy
(PML)
has
been
reported
with
Jakavi
treatment.
ELRC_2682 v1
Der
anti-JCV-Antikörper-Assay
ist
jedoch
nicht
für
die
Diagnose
einer
PML
geeignet.
The
anti-JCV
antibody
assay
(ELISA)
should
not
be
used
to
diagnose
PML.
ELRC_2682 v1
Eine
frühe
Diagnose
und
Behandlung
kann
die
Auswirkung
einer
PML
möglicherweise
abschwächen.
Early
diagnosis
and
treatment
may
mitigate
the
impact
of
PML.
ELRC_2682 v1
Eine
negative
JCV-PCR
schließt
PML
nicht
aus.
A
negative
JCV
PCR
does
not
exclude
PML.
ELRC_2682 v1
Die
Symptome
von
PML
können
jenen
eines
MS-Schubes
ähnlich
sein.
The
symptoms
of
PML
may
be
similar
to
an
MS
relapse.
ELRC_2682 v1
Wenn
eine
PML
bestätigt
wird,
muss
Carfilzomib
abgesetzt
werden.
If
PML
is
confirmed,
carfilzomib
must
be
discontinued.
ELRC_2682 v1
Falls
eine
PML
diagnostiziert
wird,
ist
die
Behandlung
mit
VELCADE
abzubrechen.
Discontinue
VELCADE
if
PML
is
diagnosed.
ELRC_2682 v1
Die
Verabreichung
von
ADCETRIS
sollte
bei
jedem
Verdacht
auf
PML
unterbrochen
werden.
ADCETRIS
should
be
held
for
any
suspected
case
of
PML.
ELRC_2682 v1
Patienten
mit
Verdacht
auf
PML
sollten
keine
weiteren
Behandlungen
mit
Cladribin
erhalten.
Patients
with
suspected
PML
should
not
receive
further
treatment
with
cladribine.
ELRC_2682 v1
Die
Symptome
einer
JCV-GCN
können
denen
einer
PML
ähneln.
The
symptoms
of
JCV
GCN
are
similar
to
PML.
ELRC_2682 v1