Übersetzung für "Plundergebäck" in Englisch

Frisches hausgemachtes Brot, Croissants und Plundergebäck werden ebenfalls serviert.
Fresh homemade bread, croissants, and Danish pastries are also served.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück besteht aus Brot, Butter, Plundergebäck, Kaffee, Tee und heißer Schokolade.
The breakfast consists of bread, butter, Danishes, coffee, tea and hot chocolate.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie aus verschiedenen heißen Getränken, Fruchtsäften, Müsli, Plundergebäck und Baguettes.
You can choose from a wide range of hot drinks, fruit juices, cereals, Danish pastries and baguettes.
ParaCrawl v7.1
Der DE-PS 38 44 441 ist eine weitere Vorrichtung zum Verarbeiten eines aus zwei Teigschichten und einer dazwischenliegenden Fettschicht bestehenden Teiges für Blätterteig und Plundergebäck zu entnehmen, wobei wieder ein Teigbandabschnitt um zwei im wesentlichen parallel verlaufende Faltlinien gefaltet wird und nachfolgend wiederum ein Walzvorgang stattfindet.
From DE-PS 38 44 441 there comes out another device for working a dough consisting of two dough layers and a layer of shortening in between them for flaky pastry and puff pastry, and again a dough strip section is folded along two essentially parallel fold lines and subsequently again a rolling operation takes place.
EuroPat v2
Plundergebäck, glutenfreies Brot und köstliche Marmelade sind nur einige der Frühstücksprodukte, die zur Auswahl stehen.
Danish pastries, gluten-free bread and tasty marmalade are just some of the breakfast options offered.
ParaCrawl v7.1
Eine Reihe an kulinarischen Pauschalen mit Mittagessen, Abendessen, Kaffeepausen bis hin zu frischem Obst, Brötchen und Plundergebäck erwarten Sie bei uns.
A range of culinary packages with lunch, dinner, coffee breaks to fresh fruit, rolls and Danish pastries await you.
CCAligned v1
Das Brat- und Backblech ist ideal für die Zubereitung von Brötchen, Croissants, Plundergebäck, Würstchen und Speck.
The roasting and baking tray is ideal for the preparation of bread rolls, croissants, Danish pastries, sausages and bacon.
ParaCrawl v7.1
Außerdem findet ihr hier frisch gefüllte Croissants, Plundergebäck, leckere Muffins, verschiedene Kuchen, Torten und Sahneschnitten.
You will also find freshly filled croissants, pastries, tasty muffins and a selection of cakes and cream slices.
ParaCrawl v7.1
Die Tagungs-All-Inklusive-Verwöhnpension umfasst ein himmlisches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot und Gebäck, naturbelassenen Marmeladen und Joghurts, vitalen Müslis, vor Ihnen frisch zubereiteten Eierspeisen und noch vieles mehr, gesunde und vitaminreiche Snacks in den Seminarpausen mit Brötchen, Fingerfood, Plundergebäck, Obst, Kaffee, alkoholfreien Getränken und Tees.
The seminar all inclusive board includes a delicious breakfast with freshly baked bread and pastries, natural jams and yoghurts, healthy cereals, freshly prepared egg dishes and much more, healthy snacks packed with vitamins during the seminar breaks as well as sandwiches, finger food, pastries, fruit, coffee, non-alcoholic drinks and teas.
ParaCrawl v7.1
Zu den Spezialitäten gehören Confit vom Tasmanischen Lachs, Enten-Spiegelei und Brunnenkresse auf Blätterteig oder Lammstelzen im Ziegenkäsemantel mit Kräutern und Plundergebäck.
Their specials include items like confit of Tasmanian salmon, fried duck egg and watercress on a Danish pastry, or lamb shanks wrapped in goats cheese herbs and puff pastry.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine Lounge mit Speisen und Getränken zur Selbstbedienung rund um die Uhr sowie kostenlosem Plundergebäck ab 07:00 Uhr.
It features a lounge with 24/7 self-service food and drink facilities with free Danish pastries starting from 07:00.
ParaCrawl v7.1
Während Ihres Aufenthalts in diesem Hotel werden Ihnen gehobene Annehmlichkeiten angeboten, darunter Orangensaft, Plundergebäck und Muffins am Morgen.
Guests of this hotel can enjoy superior full-service amenities, including morning orange juice, Danishes and muffins.
ParaCrawl v7.1
Ob hausgemachtes Brot, das das Frühstücksbuffet mit einem heimeligen Duft umhüllt oder frisch gebackenes Plundergebäck - man darf sich auf täglich frische Ware aus der Region freuen.
Whether it is homemade bread that gives the breakfast buffet a homely aroma or freshly baked pastries - you can look forward to fresh goods daily from the region.
ParaCrawl v7.1
Im 150 qm großen Shop ist die meiste Zeit des Tages frisch gebackenes Brot erhältlich – warme Brötchen am Morgen, Vollkornbrot zum Mittagessen, Plundergebäck zur Kaffeezeit und warme Baguettes zum Grillen am Abend. Darüber hinaus gibt es immer frische Milch, Gemüse, eine Auswahl an Würstchen und vieles mehr.
In the 150 m² store can bread be bought straight from the oven and is offered most of the day. Heating bread rolls in the morning, bread etc. for lunch, pastry for afternoon coffee and hot baguettes for grill food in the evening. In addition, there is always fresh milk, vegetables, a selection of sausages etc.
ParaCrawl v7.1
Im Coconut Palm Inn genießen Sie einfachen Zugang zum Sportfischen, Tauchen und Schnorcheln. Freuen Sie sich auf einen Tag Kajakfahren und entspannen Sie danach neben dem Außenpool oder bereiten Sie sich eine Mahlzeit auf dem Grill zu. Zu bestimmten Zeiten werden morgens werden kostenfreie Bagels, Plundergebäck, Saft und Kaffee serviert.
After a day of kayaking, guests can relax beside the outdoor swimming pool or cook a meal on the barbecue grills. Complimentary bagels, danish, juice, and coffee are served during select morning hours.
ParaCrawl v7.1