Übersetzung für "Plaudernd" in Englisch
Eine
Viertelstunde,
zwanzig
Minuten
verbrachten
wir
plaudernd
in
meinem
Büro.
We
spent
fifteen
or
twenty
minutes
chatting
in
the
office.
ParaCrawl v7.1
Oder
sind
sie
plaudernd
zu
den
Fremden
im
Schwätzchen
Räume?
Or
are
they
chatting
to
strangers
in
chat
rooms?
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer,
sie
stand
vorne,
mit
ein
paar
Freunden
auf
den
Stufen
plaudernd.
Anyway,
she
was
out
front,
chatting
with
some
friends
on
the
steps.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
wussten
sofort,
dass
wir
zusammen
sein
wollten,
aber
es
dauerte
etwa
sechs
Monate,
die
ganze
Nacht
sitzend
und
plaudernd.
I
think
we
knew
right
away
that
we
wanted
to
be
together,
but
it
took
us
about
six
months
of
sitting
up
all
night,
chatting.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
sofort
sympathisch
und
radeln
die
nächsten
paar
hundert
Kilometer
ständig
plaudernd
durchs
vietnamesische
und
laotische
Hügelland.
We
find
them
very
likeable
and
cycle
the
next
few
hundred
kilometres
together
–
constantly
chatting
–
through
the
Vietnamese
and
Lao
hill
land.
ParaCrawl v7.1
So
legt
er
das
Begehren
und
Verlangen
nach
dieser
Frau
ab
und
sieht
sie
danach
mit
einem
anderen
Mann,
plaudernd,
scherzend
und
lachend,
stehen.
So
he
abandons
his
desire
&
passion
for
that
woman,
and
afterwards
sees
her
standing
with
another
man,
chatting,
joking,
&
laughing.
ParaCrawl v7.1
Im
Augenblick,
da
ich
diesen
Artikel
schreibe,
den
ich
das
Hören
zur
Station
sitze,
die
dieses
alles
weg
begann
und
plaudernd
zu
den
neuen
Freunden,
würde
ich
nie
ohne
diese
fantastische
Kreation
getroffen
haben.
Right
now
as
I
type
this
article
I
sit
listening
to
the
station
that
started
this
all
off,
and
chatting
to
new
friends
I
would
never
have
met
without
this
fantastic
creation.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
alle
in
Weiß
mit
Jacken
oder
Tunikas,
ich
erinnere
mich
nicht
genau,
und
ich
sah
Mama
in
der
Ferne,
plaudernd,
und
jemand
anderes
näherte
sich
ihr.
They
were
all
in
white
with
jackets
or
tunics,
I
don't
recall
exactly,
and
I
saw
Mama
in
the
distance,
chatting,
and
someone
else
approaching
her.
ParaCrawl v7.1
Dieses
kann
sehr
hart
sein
zu
definieren,
während
es
über
gerechter
Sitzung
hinaus
die
Person
geht
und
plaudernd
über
etwas,
Sie
im
Common
haben.
This
may
be
very
hard
to
define
as
it
goes
beyond
just
meeting
the
person
and
chatting
about
something
you
have
in
common.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrt
im
Dunkeln
durch
den
Schwarzwald
und
die
anschließende
Rheinebene
hinter
uns,
fahren
Hannes
und
ich
plaudernd
durch
das
Elsas.
Still
in
the
dark,
we
have
already
left
Black
Forest
and
the
Rhine
Delta
behind
us
and
are
now
driving
chatting
through
Alsace.
ParaCrawl v7.1
Und
im
Falle,
dass
Sie
noch
nicht
genug
haben,
der
plaudernd
und
mit
den
geilen
Müttern
auf
der
website,
können
Sie
sich
wie
ein
VIP
und
genießen
Sie
noch
heute
unerreicht
Vergünstigungen
und
Zugang.
And
in
the
event
that
you
still
can't
have
enough
of
chatting
and
watching
with
the
horny
moms
on
the
website,
you
can
register
as
a
VIP
today
and
enjoy
unrivaled
perks
and
access.
ParaCrawl v7.1