Übersetzung für "Plattencover" in Englisch

Diese waren auch für ihre leicht erotischen Plattencover bekannt.
These records are also characterized for the sexy covers.
Wikipedia v1.0

Das Plattencover wurde vom israelischen Künstler Eyal B. geschaffen.
The cover art was done by Israeli artist Eyal B.
Wikipedia v1.0

Das Plattencover stammt von Fantasykünstler Roger Dean.
The album was released in 2006, with a cover by Roger Dean.
Wikipedia v1.0

Sie ist auch auf einem Plattencover.
I found out recently it was on the back of a record album.
OpenSubtitles v2018

Das sieht aus wie ein Plattencover.
I feel like I'm on acid. It's like an album cover.
OpenSubtitles v2018

Die Plattencover haben uns voll belogen.
We got totally lied to by our album covers, man.
OpenSubtitles v2018

Das Plattencover stammt von dem US-amerikanischen Cartoonisten Larry Welz.
The cover art was drawn by cartoonist Larry Welz.
WikiMatrix v1

Außerdem entwarf er Plattencover für in der Region bekannte Bands.
Also, he designed record covers for bands in the area.
WikiMatrix v1

Warum zeigt euer Plattencover gerade einen Pinguin?
Why does your cover show a penguin?
ParaCrawl v7.1

Manchmal lassen wir unser Plattencover von einem Manga-Artist designen.
Sometimes we let our cover design by a Manga designer.
ParaCrawl v7.1

Im Zeitalter der Schallplatte waren Plattencover vielfach echte Kunstwerke.
During the vinyl age, record covers were often real works of art.
ParaCrawl v7.1

Gibt es ein Plattencover, das Dir besonders wichtig ist?
Is there a record cover that’s particularly important to you?
ParaCrawl v7.1

Unterwegs im „Land der Plattencover“ treffen sie auf Klassiker der Musikgeschichte.
On their way in the land of album covers they meet classics of music history.
ParaCrawl v7.1

Der reduzierte Look sowie die kontrastreiche Farbigkeit lassen an Comics und Plattencover denken.
The reduced look and the highly contrasting colors recall comics and record covers.
ParaCrawl v7.1

Die Musiker präsentierten sich auf dem Plattencover maskiert wie Darth Vader.
Schlepper and Müller presented themselves on the album cover wearing masks like Darth Vader.
WikiMatrix v1

Natürlich habe ich sofort losgelegt und die Plattencover hochauflösend gescannt.
Of course I responded immediately and scanned the record covers in high resolution.
ParaCrawl v7.1

Corbijn ist für seine Plattencover und seine Arbeit als Musikvideoregisseur bekannt.
Corbijn is known for his album covers and his work as a music video director.
ParaCrawl v7.1

Diesmal ziehst du es vor, dein Gesicht nicht aufs Plattencover zu packen.
You chose not to put put your face on the cover of your records this time.
ParaCrawl v7.1

Literaturverweise zum Thema Plattencover siehe Anmerkungen (8).
Bibliography/further reading on the topic of album covers see notes (8)
ParaCrawl v7.1

Außerdem werden Formen der Musiknotation, berühmte Plattencover und Schäden an Tonträgern erläutert.
Forms of music notation, famous record covers and examples of sound recording damage are also featured.
ParaCrawl v7.1

Er drückt sich auch in der "Subkultur" der Comics, Plattencover und Zines aus.
It is also expressed in the "subculture" of comics, record covers and zines.
ParaCrawl v7.1

Auch Formen der Musiknotation, berühmte Plattencover und typische Schäden an Tonträgern werden präsentiert.
Forms of music notation, famous record covers and typical examples of sound recording damage are also presented.
ParaCrawl v7.1