Übersetzung für "Plastikflasche" in Englisch

Wie kann sich eine Plastikflasche in eine Lichtquelle verwandeln?
How does a plastic bottle turn into a source of light?
GlobalVoices v2018q4

Zusammenfassend war es eine Freundschaftsgeschichte, die der Plastikflasche folgte.
So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along.
TED2013 v1.1

Die Plastikflasche hat einen kindersicheren Verschluss, der wie folgt zu öffnen ist:
The plastic bottle comes with a child resistant cap and should be opened as follows:
EMEA v3

Die Plastikflasche hat einen kindergesicherten Verschluss, der wie folgt zu öffnen ist:
The plastic bottle comes with a child resistant cap and must be opened as follows:
ELRC_2682 v1

Eine Plastikflasche (HDPE) enthält 120 Tabletten.
One plastic (HDPE) bottle contains 120 tablets.
EMEA v3

Zometa wird als Lösung in einer durchsichtigen, farblosen Plastikflasche bereitgestellt.
What Zometa looks like and contents of the pack Zometa is supplied as a solution in a clear, colourless plastic bottle.
ELRC_2682 v1

Die Tabletten werden in einer Plastikflasche mit einem kindergesicherten Verschluss angeboten.
The tablets are supplied in a plastic bottle with a child-resistant closure.
ELRC_2682 v1

Wenn also ein Pathologe diese Plastikflasche anschauen würde.
So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle.
TED2013 v1.1

Die Tabletten sind in einer Plastikflasche mit einem kindergesicherten Verschluss erhältlich.
The tablets are provided in a plastic bottle with a child-resistant closure.
TildeMODEL v2018

Ich mag es in einer Plastikflasche das wird schon seit Millionen von Jahren.
I like it's in a plastic bottle that'll be around for millions of years.
OpenSubtitles v2018

Dann nimm du die Plastikflasche, die ich zum Spinning mitnehme.
Well, use that squeezy bottle that i take to spin class. (Sighs) i am so not ready to die.
OpenSubtitles v2018

Im Auto war ein Gaskocher und eine Plastikflasche.
There were a burnt gas burner and a plastic bottle.
OpenSubtitles v2018

Wir haben hier einen Liter Kerosin in einer Plastikflasche.
We have, uh, one quart of kerosene in a squeeze bottle.
OpenSubtitles v2018

Und die Plastikflasche, die wir jeden Tag wegwerfen immer noch da bleibt.
And the plastic bottle we're throwing away every day still stays there.
TED2020 v1

Und danke, dass du die leere Plastikflasche wolltest.
And thank you for claiming that empty plastic bottle.
OpenSubtitles v2018

Hast du vielleicht eine leere Plastikflasche?
Right. Hey, do you have one of those empty plastic pop bottles?
OpenSubtitles v2018

Die Plastikflasche, die neben der Straße liegt.
The plastic bottle that lays there by the roadside.
OpenSubtitles v2018

Nehmt eine leere Plastikflasche und verschließt sie fest.
Take an empty bottle and put the cap on it, closing that container.
QED v2.0a

Je transparenter die Plastikflasche ist, desto besser ist es?
The more transparent the plastic bottle, the better it is?
CCAligned v1

Frage: Wäre der Urin in der kleinen Plastikflasche nicht verunreinigt?
Question: Wouldn't the urine be contaminated in the little plastic bottle?
CCAligned v1