Übersetzung für "Plangenehmigung" in Englisch
September
2017:
Das
BAV
erteilt
die
Plangenehmigung
für
den
Neubau
der
Gondelbahn
Saanenmöser-Saanerslochgrat.
September
2017:
The
BAV
granted
planning
permission
for
the
new
Saanenmöser-Saanerslochgrat
gondola
lift.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesverwaltungsgericht
hat
heute
die
Plangenehmigung
für
die
Höchstspannungsfreileitung
zwischen
Chamoson
und
Chippis
bestätigt.
The
Federal
Administrative
Court
has
today
confirmed
planning
approval
for
the
ultra-high
voltage
overhead
line
between
Chamoson
and
Chippis.
ParaCrawl v7.1
Das
vorliegende
Werk
gibt
Einblick
in
die
faszinierende
Welt
des
Tunnelbaus
und
vermittelt
eine
Übersicht
über
das
gesamte
Projekt
Gotthard-Basistunnel
von
der
Organisation
über
das
Tunnel-
und
Baukonzept
bis
zur
Plangenehmigung
und
bringt
Einzelheiten
über
die
Bauausführung
der
Teilabschnitte
Erstfeld,
Amsteg,
Sedrun,
Faido
und
Bodio,
sowie
Erkenntnisse
aus
15
Jahren
Vortrieb
im
Gotthard.
This
publication
provides
an
insight
of
the
fascinating
world
of
tunnelling
and
an
overview
of
the
complete
Gotthard
Base
Tunnel
project
from
the
organisation
by
way
of
the
tunnel
and
construction
concept
right
up
to
planning
approval
and
gives
details
of
the
part-sections
Erstfeld,
Amsteg,
Sedrun,
Faido
and
Bodio
as
well
as
findings
obtained
from
15
years
of
driving
activities
at
the
Gotthard.
ParaCrawl v7.1
Die
Verlängerung
ist
ausgeschlossen,
wenn
sich
die
maßgebenden
tatsächlichen
und
rechtlichen
Verhältnisse
seit
der
rechtskräftigen
Erteilung
der
Plangenehmigung
wesentlich
verändert
haben.
No
extension
is
permitted
if
the
relevant
factual
and
legal
circumstances
have
substantially
changed
since
legally
binding
planning
approval
was
granted.
ParaCrawl v7.1
Die
Behörde
für
Wirtschaft,
Verkehr
und
Innovationen
in
Hamburg
hat
dem
Flughafen
die
Plangenehmigung
zum
Bau
von
sechs
neuen
Fluggastbrücken
am
südlichen
Ende
der
Fluggastpier
sowie
zur
Umgestaltung
des
südlichen
Vorfeldabschnittes
erteilt.
The
Department
of
the
Economy,
Transport
and
Innovation
in
Hamburg
has
granted
planning
permission
for
the
airport
to
build
six
new
jetbridges
at
the
southern
end
of
the
Passenger
Pier
and
to
redesign
the
southern
apron
area.
ParaCrawl v7.1
Übungskopf
Mark
Elvy
geraten
Crown
in
einer
von
Millers
Point
Fond
in
Bezug
auf
Plangenehmigung
für
ein
neues
Hotel
in
Barangaroo
gebracht
Herausforderung.
Practice
head
Mark
Elvy
advised
Crown
in
a
challenge
brought
by
Millers
Point
Fund
regarding
planning
approval
for
a
new
hotel
in
Barangaroo.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Datensatz
enthält
Quartalsgenehmigungen
für
Einheiten,
denen
in
England
für
den
betreffenden
Zeitraum
eine
Plangenehmigung
erteilt
wurde.
This
Glenigan
provided
dataset
contains
quarterly
permissions
for
units
granted
planning
permission
in
England
for
the
given
time
period.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesverwaltungsgericht
hat
heute
bestätigt,
dass
die
Plangenehmigung
des
Bundesamtes
für
Energie
für
den
Bau
der
Höchstspannungsleitung
zwischen
Chamoson
und
Chippis
den
Bestimmungen
über
den
Bevölkerungs-
und
Umweltschutz
entspricht.
The
Federal
Administrative
Court
has
today
confirmed
that
the
planning
approval
granted
by
the
Federal
Office
of
Energy
for
construction
of
the
ultra-high
voltage
line
between
Chamoson
and
Chippis
meets
the
criteria
governing
protection
of
the
population
and
environment.
ParaCrawl v7.1