Übersetzung für "Pistolen" in Englisch

Jaccoud besaß zwei Pistolen, die aber nicht die Tatwaffen waren.
Jaccoud owned two pistols, but neither was the murder weapon.
Wikipedia v1.0

Maria kennt sich mit Pistolen aus.
Mary knows guns.
Tatoeba v2021-03-10

Die uniformierten Männer sind bewaffnet mit Pistolen, Knüppeln und Tränengas.
The men in uniform are armed with guns, truncheons and tear gas.
GlobalVoices v2018q4

Das Messer, die Pistolen und Kugeln verwandelte ich in Liebe und Vertrauen.
You know the knife and the pistols and the bullets, I exchange into love and trust.
TED2020 v1

Schlitten (bei automatischen Pistolen): Schlagbolzen entfernen.
Slide (for automatic pistols): Machine or remove the breech face at an angle of between 45 and 75 degrees as measured from the angle of the original face.
DGT v2019

Ich habe ein paar Pistolen im Fenster gesehen.
I was looking at some of the pistols in the window.
OpenSubtitles v2018

Lasst die Pistolen fallen - dahin, wo ich sie sehen kann.
Now drop your guns, right out there where I can see them.
OpenSubtitles v2018

Runter von euren Pferden und bleibt den Pistolen fern.
Now get off your horses and stay away from them guns.
OpenSubtitles v2018

Klar, Pistolen dieser Art gibt's viele.
Sure! Pistols like that are common place.
OpenSubtitles v2018

Da drin sind schon so viele Pistolen, da brauchen Sie meine nicht.
With all the pistols you got there, I don't believe there's room for mine.
OpenSubtitles v2018

Judy und Jenny haben Angst vor Pistolen.
Judy and Jenny are still upset about the gun.
OpenSubtitles v2018

Warum wollen wir uns mit Pistolen unterhalten?
Let's not face each other with guns.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte, dass ihr alle eure Pistolen und Gewehre hinwerft.
I want all you people to unstrap your gun belts and throw your rifles down,
OpenSubtitles v2018

Opa, da ist ein Auto und die haben Pistolen.
Grandpa, there's a car, and they got guns.
OpenSubtitles v2018

Die Pistolen ziehen, Fertigmachen und nach mir gehen!
Prepare your pistols, get ready and follow me!
OpenSubtitles v2018

Sie stammt aus einer der Pistolen, die den Drogisten töteten.
Out of one of the guns that killed the druggist.
OpenSubtitles v2018

Die Pistolen sind in der Aufbewahrungsstelle.
Guns are tagged with the Property clerk.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte dir nur die Pistolen bringen.
I just came to return these pistols.
OpenSubtitles v2018