Übersetzung für "Pigmentstörung" in Englisch

Die Pigmentstörung vererbt sich wie Albinismus.
The pigmentary abnormality inherited like albinism.
CCAligned v1

Diese Pigmentstörung tritt bei bis zu 2 % der Bevölkerung auf.
The disorder affects up to 2% of the population.
ParaCrawl v7.1

In dem Fall einer Pigmentstörung bei einem jungen Mädchen führt die Repertorisation zunächst zu Barium carbonicum.
In the case of a pigmentation disorder in a young girl, the repertorisation initially points to Barium carbonicum.
ParaCrawl v7.1

Die in-vivo Dosis der gewählten Verbindung wird vorteilhaft auf die Suszeptibilität der Tyrosinase und/oder Schwere der Pigmentstörung des Patienten mit Blick auf die in-vitro Daten abgestimmt, wodurch die therapeutische Wirksamkeit merklich erhöht ist.
The in-vivo dose of the selected compound is advantageously matched to the susceptibility of tyrosinase and/or severity of the pigment disorder of the patient taking into account the in-vitro data, as a result of which the therapeutic efficacy is noticeably increased.
EuroPat v2

Eine hauptsächlich in Indien und im Mittleren Osten auftretende Pigmentstörung, die mit typischen lichenoiden Papeln einhergehen kann.
Pigmentary disorder seen in India or in the middle east which may or may not be associated with typical lichen planus papules.
ParaCrawl v7.1