Übersetzung für "Photovoltaikindustrie" in Englisch
Die
Photovoltaikindustrie
steht
aufgrund
der
weltweiten
Dynamik
des
Marktes
vor
großen
Herausforderungen.
The
photovoltaic
industry
is
facing
tremendous
challenges
due
to
the
dynamic
forces
shaping
the
market
the
world
over.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
größte
Vertrag
in
der
Geschichte
der
Photovoltaikindustrie.
The
contract
is
considered
the
largest
deal
in
the
history
of
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Energie
bleibt
ein
wichtiges
Zukunftsthema,
und
hier
vor
allem
die
Photovoltaikindustrie.
Energy
remains
a
key
megatrend,
with
the
photovoltaic
industry
at
the
forefront.
ParaCrawl v7.1
Für
die
herausfordernden
Prozesse
der
Photovoltaikindustrie
bieten
wir
effiziente
Lösungen
aus
Spezialgraphit.
For
the
challenging
processes
of
the
photovoltaic
industry,
we
offer
efficient
solutions
with
specialty
graphites.
ParaCrawl v7.1
Rehm
Thermal
Systems
produziert
energieeffizientes
Fertigungsequipment
für
die
Elektronik-
und
Photovoltaikindustrie.
Rehm
Thermal
Systems
produces
energy-efficient
manufacturing
equipment
for
the
electronics
and
photovoltaics
industry.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
fundiertes
finanztechnisches
Know-how
und
umfassende
Expertise
in
der
Photovoltaikindustrie.
He
commands
in-depth
financial
know-how
and
extensive
photovoltaic
industry
expertise.
ParaCrawl v7.1
Die
Photovoltaikindustrie
hat
sich
in
den
letzten
23
Jahren
10
mal
verdoppelt.
The
photovoltaic
industry
doubled
10
times
in
the
last
23
years.
ParaCrawl v7.1
Gay
hat
fast
40
Jahre
Erfahrungin
der
Photovoltaikindustrie.
Gay
has
nearly
40
years
of
experience
in
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweite
Marktkonsolidierung
in
der
Photovoltaikindustrie
hält
länger
an
als
erwartet.
The
global
consolidation
of
the
photovoltaics
market
lasts
longer
than
expected.
ParaCrawl v7.1
Bis
Ende
2010
will
Bürkle
die
Hälfte
des
Umsatzes
in
der
Photovoltaikindustrie
erzielen.
By
the
end
of
2010
Bürkle
will
have
reached
half
of
the
turnover
of
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
versorgen
die
Photovoltaikindustrie
mit
Graphit-
und
Carbonprodukten
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette.
We
supply
the
photovoltaic
industry
with
graphite
and
carbon
products
along
the
entire
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
global
stark
gestiegenen
Neuinstallationen
blieben
die
Marktbedingungen
in
der
Photovoltaikindustrie
herausfordernd.
Market
conditions
in
photovoltaics
remained
challenging
despite
strong
global
growth
in
new
PV
installations.
ParaCrawl v7.1
Wir
besitzen
mehr
als
35
Jahre
an
Erfahrung
in
der
Photovoltaikindustrie.
We
provide
more
than
35
years
of
experience
in
the
PV
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
des
Polysilizium-Preises
wird
von
der
Nachfrage
der
Photovoltaikindustrie
abhängen.
Development
of
the
polysilicon
price
will
depend
on
demand
from
the
photovoltaics
(PV)
industry.
ParaCrawl v7.1
Damit
hat
sich
centrotherm
in
der
Photovoltaikindustrie
als
Anbieter
für
die
PERC-AlOx-Technologie
etabliert.
With
this
step,
centrotherm
has
established
itself
in
the
photovoltaic
industry
as
a
PERC-AlOx
technology
provider.
ParaCrawl v7.1
Die
Photovoltaikindustrie
rechnete
bis
Ende
2008
mit
einem
Weltmarktvolumen
von
rund
3,6
Gigawatt.
The
photovoltaic
industry
counted
with
a
world
market
volume
of
around
3,6
gigawatts
by
the
end
of
2008.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
die
Gruppe
der
Photovoltaikindustrie
ihre
Messmöglichkeiten
und
Analysekenntnisse
als
Serviceleistung
an.
In
addition,
the
team
offers
its
measuring
techniques
and
analytical
knowledge
as
a
service
to
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
wirtschaftliche
Umfeld
für
die
Photovoltaikindustrie
wird
auch
im
Jahr
2016
herausfordernd
bleiben.
Conditions
in
the
photovoltaic
sector
will
remain
challenging
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Dazu
setzt
die
Photovoltaikindustrie
derzeit
noch
überwiegend
Sandstrahlverfahren
ein.
For
the
most
part,
the
photovoltaic
industry
still
uses
sandblasting
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Bürkle
ist
Pionier
im
Bereich
Mehretagen-Laminieranlagen
für
die
Photovoltaikindustrie.
Bürkle
is
the
pioneer
in
supplying
Multi-Opening
Lamination
Lines
into
the
PV
Industry.
ParaCrawl v7.1
Als
offene
und
flexible
Automatisierungslösung
ist
sie
in
allen
Bereichen
der
Photovoltaikindustrie
einsetzbar.
As
an
open
and
flexible
automation
solution,
it
can
be
used
in
all
areas
of
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Laser
als
industrielles
Werkzeug
ist
in
der
Photovoltaikindustrie
eine
Schlüsseltechnologie.
The
laser
as
an
industrial
tool
is
a
key
technology
in
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Photovoltaikindustrie
hängt
die
Zukunft
der
Menschheit
ab.
From
the
photovoltaic
industrie
depends
the
future
of
mankind.
ParaCrawl v7.1
In
der
Photovoltaikindustrie
war
in
Europa
ein
jährliches
Wachstum
von
29
%
zu
verzeichnen.
The
photovoltaic
industry
experienced
an
annual
growth
of
29%
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Die
Österreichische
Technologieplattform
Photovoltaik
ist
die
Interessensvertretung
von
Österreichs
Photovoltaikforschung
und
der
innovativen
produzierenden
Photovoltaikindustrie.
The
Austrian
Photovoltaics
Technology
Platform
is
the
representative
body
serving
Austrian
research
into
photovoltaics
and
supports
innovative
manufacturers
in
the
photovoltaics
industry.
CCAligned v1
In
der
Photovoltaikindustrie
setzt
sich
der
seit
Herbst
vergangenen
Jahres
laufende
Konsolidierungsprozess
weiter
fort.
In
photovoltaics,
the
ongoing
consolidation
process
that
started
last
fall
continues.
ParaCrawl v7.1
Für
die
vielfältigen
Anwendungen
der
Photovoltaikindustrie
liefern
wir
das
jeweils
optimale
Material
in
marktüblichen
Größen.
For
the
many
different
applications
in
the
photovoltaic
industry,
we
supply
the
optimum
material
in
the
usual
market
sizes.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
besteht
seit
1997
-
seitdem
entwickeln
wir
ökonomisch
optimierte
Montageslösungen
für
die
Photovoltaikindustrie.
Since
our
foundation
in
1997,
we
develop
economically
optimized
assembly
solutions
for
the
photovoltaic
industry.
ParaCrawl v7.1
Das
wirtschaftliche
Umfeld
für
die
Photovoltaikindustrie
bleibt
auch
im
Jahr
2018
dynamisch
und
herausfordernd.
Economic
conditions
for
photovoltaics
(PV)
will
again
be
dynamic
and
challenging
in
2018.
ParaCrawl v7.1