Übersetzung für "Pharaonen" in Englisch
Neferhetepes
war
möglicherweise
die
Mutter
der
späteren
Pharaonen
Userkaf
oder
Sahure.
Until
recently,
it
was
believed
to
be
the
mother
of
a
pharaoh
of
the
next
dynasty,
either
Userkaf
or
Sahure.
Wikipedia v1.0
Sie
stammen
von
den
Arabern
der
ersten
Pharaonen
ab.
They
are
descended
from
the
Arabians
of
the
Pharaohs...
OpenSubtitles v2018
Der
zehn
Plagen,
die
die
Pharaonen
vor
dem
Auszug
aus
Ägypten
befielen.
The
ten
curses
visited
upon
the
Pharaohs
before
Exodus.
OpenSubtitles v2018
Flüche
und
Gräuel
-
zur
Strafe,
dass
die
Pharaonen
die
Israeliten
versklavten.
Solemn
curses,
anathemas,
wished
upon
the
Pharaohs
for
keeping
the
Israelites
in
bondage.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht...
der
Fluch
der
Pharaonen?
Isn't
that
the...
curse
of
the
Pharaohs?
OpenSubtitles v2018
Das
war
für
die
Pharaonen
gut.
This
would
have
even
suited
the
egyptians.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
sagen
Sie
das
in
der
Sprache
der
Pharaonen.
Now
say
it
in
the
language
of
the
Pharaohs.
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
dir
das
als
Plage
für
die
Pharaonen?
How's
that
for
bringing
your
plague
to
the
Pharaohs?
OpenSubtitles v2018
Dabei
geht
es
bis
in
Zeit
der
Pharaonen
zurück.
All
the
way
back
to
the
time
of
the
ancient
Egyptians.
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Sie
über
die
Pharaonen
gelehrt?
Who
taught
you
about
the
pharaohs?
OpenSubtitles v2018
Jemand
fragte
mich
mal,
wie
die
Pharaonen
so
waren.
Somebody
asked
me
once
what
the
Pharaohs
were
like.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
haben
die
Ägypter
sie
zusammen
mit
ihren
Pharaonen
begraben.
Which
is
why
the
Egyptians
used
to
entomb
them
with
their
pharaohs.
OpenSubtitles v2018
Ägypten
hatte
seine
Pharaonen,
und
in
Rom
herrschten
die
Cäsaren...
Egypt
had
its
pharaohs
and
the
emperors
ruled
from
Rome...
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Brauch,
der
bis
zu
den
Pharaonen
von
Ägypten
zurückreicht.
It's
a
rite
dating
back
to
the
pharaohs
of
Egypt.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Vorgänger
waren
Sklaven,
die
die
Pharaonen
mit
Palmwedeln
befächelten.
Our
predecessors
were
slaves,
fanning
the
pharaohs
with
palm
fronds.
OpenSubtitles v2018
Die
alten
Pharaonen
haben
sich
auf
das
Ende
der
Welt
gefreut.
Ancient
pharaohs
looked
forward
to
the
end
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Die
Pharaonen
und
ihr
Volk
haben
es
sich
selbst
eingebrockt.
Pharaohs
brought
it
on
themselves
and
their
people.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
denn
in
die
Zeit
der
Pharaonen
zurückgekehrt?
Have
we
gone
back
to
the
days
of
the
pharaoh's?
OpenSubtitles v2018
Endlich
betreten
wir
das
Reich
der
Prinzen,
Pharaonen
und
Götter.
Finally
we
enter
the
kingdom
of
princes,
pharaohs
and
gods.
OpenSubtitles v2018
Haben
die
Pharaonen
an
Magenkrämpfen
gelitten?
Did
the
Pharaohs
suffer
from
stomach
cramps?
OpenSubtitles v2018
Die
Pyramiden
dienten
im
Alten
Ägypten
als
Begräbnisstätten
der
Pharaonen.
Pyramids
functioned
as
tombs
for
pharaohs.
WikiMatrix v1
Die
ägyptischen
Pharaonen
hatten
stehende
Heere.
Ancient
Egyptian
pharaohs
had
blinds
made
of
reeds.
WikiMatrix v1
Niemand
seit
der
Zeit
der
Pharaonen
selbst
hat
ein
intaktes
königliches
Grab
gesehen.
No-one
since
the
time
of
the
pharaohs
themselves
has
seen
an
intact
royal
tomb.
OpenSubtitles v2018