Übersetzung für "Pflegezone" in Englisch
Die
Flächen
gehören
zur
Schutzzone
2
(Pflegezone)
des
Biosphärenreservats.
The
areas
are
in
conservation
zone
2
(buffer
zone)
of
the
biosphere
reserve.
WikiMatrix v1
Die
Pflegezone
soll
die
Kernzone
vor
Beeinträchtigungen
abschirmen.
The
maintenance
zone
protects
the
core
zone
from
adverse
effects.
ParaCrawl v7.1
Der
See
liegt
innerhalb
der
Pflegezone
des
Müritz-Nationalparks
und
darf
deshalb
nur
entlang
der
Betonnung
vom
Bolter
Kanal
zum
Woterfitzsee
durchquert
werden.
The
lake
is
located
within
the
care
zone
of
the
Müritz
National
Park
and
can
only
be
crossed
from
the
Bolter
canal
to
the
Woterfitzsee
along
the
concrete.
WikiMatrix v1
Während
in
der
Kernzone
jegliche
Nutzung
ausgeschlossen
ist,
ist
in
der
Pflegezone
eine
Nutzung
möglich,
soweit
sie
den
Naturschutzgebietsverordnungen
entspricht
und
der
Erhaltung
und
Pflege
der
Ökosysteme
nicht
entgegensteht.
Whilst,
in
the
core
zone,
human
intervention
is
banned,
in
the
managed
zone,
some
land
usage
is
possible,
as
long
as
it
conforms
to
the
nature
reserve
regulations
and
does
not
affect
the
conservation
and
care
of
the
eco-system.
WikiMatrix v1
Die
Pflegezone
dient
der
Erhaltung
und
Pflege
von
Ökosystemen,
die
durch
menschliche
Nutzung
entstanden
oder
beeinflusst
sind.
The
maintenance
zone
serves
the
conservation
and
maintenance
of
eco-systems,
which
were
created
or
affected
by
human
utilization.
ParaCrawl v7.1
Auf
66
Prozent
der
Salzwiesen
in
der
Kern-
und
Pflegezone
wurde
die
Nutzung
aufgegeben
und
Ausgleichszahlungen
an
Landwirte
geleistet.
On
66
percent
of
the
salt
marshes
in
the
core
and
buffer
zone,
use
was
abandoned
and
compensation
payments
made
to
farmers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pflegezone
werden
Struktur
und
Funktion
von
Ökosystemen
und
des
Naturhaushaltes
untersucht
sowie
Ökologische
Umweltbeobachtungen
durchgeführt.
The
structure
and
function
of
the
eco-system
and
the
natural
environment
as
well
as
environmental
observations
are
all
carried
out
in
the
maintenance
zone.
ParaCrawl v7.1