Übersetzung für "Pflegeleichtigkeit" in Englisch
Das
Zigokaktus-Wurzelsystem
ist
schwachdaher
ist
es
bei
geringster
pflegeleichtigkeit
gefährdet.
Zigokaktus
root
system
is
weaktherefore
at
the
slightest
lack
of
care,
it
is
at
risk.
CCAligned v1
Die
Vorteile
eines
Rollerballs
ist
definitv
seine
Pflegeleichtigkeit!
The
advantages
of
a
roller
ball
is
definitely
its
easy
care!
CCAligned v1
Ein
Teil
der
Popularität
von
Quarz
ist
auf
seine
Pflegeleichtigkeit
zurückzuführen.
Part
of
the
popularity
of
quartz
is
due
to
its
ease
of
care.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
ist
aus
reiner
Baumwolle
und
kombiniert
besten
Tragekomfort
mit
Pflegeleichtigkeit.
This
model
is
made
of
pure
cotton
and
combine
outstanding
wear
comfort
with
easy
care.
ParaCrawl v7.1
Bester
Schweißtransport,
hohe
Elastizität,
Pflegeleichtigkeit
und
angenehmer
Tragekomfort
stehen
im
Vordergrund.
Best
moisture
transport,
high
elasticity,
easy
care,
and
pleasant
wearing
comfort
are
in
focus.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Plus
sind
Optik
und
Pflegeleichtigkeit
der
Oberfläche.
Another
benefit
is
the
easy
cleaning
of
the
attractive
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
geringe
Größe
und
Pflegeleichtigkeit
machen
sie
ideal
für
den
Geheimanbau.
The
low
height
and
ease
of
maintenance
makes
Kalashnikov
ideal
for
the
guerrilla
grower.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Freude
an
der
Natur
sich
mit
der
Pflegeleichtigkeit
des
Synthetischen
verbindet
!
When
the
comfort
of
naturalness
meets
the
ease
of
synthetic
!
CCAligned v1
Zur
Pflegeleichtigkeit
kommt
die
Eleganz
der
schlanken
Form.
In
addition
to
being
low-maintenance,
they
give
you
the
elegance
of
a
slender
shape.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
Aspekte
wie
Trittsicherheit,
Gehkomfort,
Hygiene
und
Pflegeleichtigkeit.
Additionally,
there
are
aspects
of
surefootness,
walking
comfort,
hygiene
and
low-maintenance.
ParaCrawl v7.1
Entscheidend
ist
auch
die
Berücksichtigung
der
Aspekte
hinsichtlich
der
MIKROBIOLOGIE
und
PFLEGELEICHTIGKEIT!
Also
crucial
is
the
consideration
of
the
aspects
regarding
the
MICROBIOLOGY
and
EASE
OF
CARE!
ParaCrawl v7.1
Bei
FALKE
gehen
Qualität
und
Pflegeleichtigkeit
Hand
in
Hand.
At
FALKE,
high
quality
and
ease
of
care
go
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
Attraktivität
und
Pflegeleichtigkeit
finden
Trevira
CS
Stoffe
zunehmend
auch
im
Privatbereich
Anwendung.
Due
to
their
attractiveness
and
easy
care
properties,
Trevira
CS
fabrics
are
increasingly
to
be
found
in
the
private
sector
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wichtig:
Optik,
Haltbarkeit,
Pflegeleichtigkeit
-
dank
dieser
Eigenschaften
Decken
täglich
neue
Fans
gewinnen.
Important:
visual
appeal,
durability,
ease
of
care
-
thanks
to
these
characteristics
ceilings
acquire
new
fans
every
day.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorteil
des
Bezuges
ist
seine
Pflegeleichtigkeit:
Sie
können
ihn
bei
30
Grad
waschen.
Another
advantage
of
the
cover
is
that
it
is
easy-care:
You
can
wash
it
at
30
degrees.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
die
Merkmale
von
Leichtigkeit,
Komfort,
Pflegeleichtigkeit,
Mode
und
angemessenen
Preisen.
It
has
the
characteristics
of
lightness,
comfort,
easy-care,
fashion
and
reasonable
price.
CCAligned v1
Auf
sinnvolle
Raumausnutzung
wird
hier
ebenso
geachtet
wie
auf
innovative
Funktionen,
ergonomische
Handhabung
und
Pflegeleichtigkeit.
The
focus
is
on
the
worthwhile
use
of
the
available
space,
innovative
functions,
ergonomic
handling
and
ease
of
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
unterschiedlichste
Materialien
kombiniert,
um
sowohl
Pflegeleichtigkeit
als
auch
Schönheit
zu
gewährleisten.
Different
materials
are
combined
to
provide
both
ease
of
care
and
beauty.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflegeleichtigkeit
der
HEFEL
Pure
Maizedecken
entspricht
voll
den
Ansprüchen
an
Gebrauch
und
Hygiene.
The
easy-care
attributes
of
the
HEFEL
Pure
Maize
quilts
fully
satisfy
requirements
relating
to
use
and
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
sind
Pflegeleichtigkeit
und
Strapazierfähigkeit
wichtig,
schließlich
kommt
eine
Einkaufstasche
fast
jeden
Tag
zum
Einsatz.
Likewise,
ease
of
care
and
durability
is
important;
finally,
a
shopping
bag
is
used
almost
every
day.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Generation
der
besonders
hygienischen
Faserfüllungen
bietet
eine
ausgewogene
Kombination
von
wohligem
Schlafkomfort
und
Pflegeleichtigkeit.
This
new
generation
of
exceptionally
hygienic
fibre
fillings
offers
a
balanced
combination
of
enhanced
sleep
comfort
and
ease
of
care.
ParaCrawl v7.1
Synthetische
Faserfüllungen
verbinden
optimale
Pflegeleichtigkeit
und
Hygiene
mit
einem
Traum
aus
Weichheit
und
Bauschigkeit.
The
synthetic
fiber
filling
combines
the
optimal
simplicity
of
maintenance
and
hygiene
with
a
dream
of
soft
and
airy
softness.
ParaCrawl v7.1
Sie
kombinieren
Haltbarkeit
und
Pflegeleichtigkeit.
They
combine
durability
with
maintenance
intelligence.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
dieser
Iriodin-Farbstoffe
macht
den
Einsatz
zusätzlicher
Pigmente
überflüssig
und
erreicht
gleichzeitig
denselben
Effekt
bei
der
Verbesserung
der
Pflegeleichtigkeit
und
Scheuerfestigkeit
der
Kunststofformteile
wie
das
zuvor
beschriebene
blättchenförmige
Material.
Use
of
these
IRIODIN
dyes
makes
the
use
of
additional
pigments
superfluous
and
at
the
same
time
achieves
the
same
effect
as
the
flake-shaped
material
described
hereinabove
with
an
improvement
in
the
ease
with
which
the
plastic
castings
are
to
be
cared
for
and
in
their
resistance
to
scouring.
EuroPat v2