Übersetzung für "Pflegehelfer" in Englisch
Sie
arbeiten
als
Ärzte,
Pflegehelfer,
Kindergärtner
und
Handwerker.
They
work
as
doctors,
carers,
nursery
teachers
and
tradespeople.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
richtet
sich
an
Notfall-Fachkräfte
(als
Ärzte
und
Ärzte,
Krankenschwestern,
Notfalltechniker
und
-techniker,
Pflegehelfer
...)
und
Feuerwehrleute
und
Feuerwehrleute.
The
course
is
aimed
at
emergency
health
professionals
(as
doctors
and
doctors,
nurses,
emergency
technicians
and
technicians,
nursing
assistants
...)
and
firefighters
and
firemen.
CCAligned v1
Krankenpfleger,
Krankenschwestern,
Pflegehelfer,
Pflegebetreuer,
Haushälterinnen,
Koordinatoren,
Familienhelfer:
Bewerben
Sie
sich
gerne
auf
eine
unserer
ausgeschriebenen
Stellen
oder
initiativ!
Nurses,
auxiliary
nurses,
carers,
housekeepers,
coordinators,
family
social
workers:
don't
hesitate
to
apply
for
one
of
our
job
offers,
or
send
in
a
spontaneous
application!
CCAligned v1
Pflegehelfer,
Atemtherapeuten
und
weiteres
Pflegepersonal
an
den
Einrichtungen
der
University
of
California
werden
am
9.
und
10.
Oktober
abstimmen,
ob
sie
gegen
Auftragsvergabe
an
Subunternehmen
streiken
wollen.
Nurses'
aides,
respiratory
therapists
and
other
patient
care
workers
at
University
of
California
facilities
will
vote
October
9
and
10
to
strike
over
subcontracting
of
work
and
other
issues.
ParaCrawl v7.1
Häusliche
Pflege,
die
die
Unterbringung
der
Patienten
im
Pflegeheim
um
23%
reduzieren
kann,
ist
weniger
teuer
als
institutionelle
Pflege,
sofern
häusliche
Pflegehelfer
und
Besuche
von
qualifizierten
Betreuern
angemessen
eingeplant
sind.
Home
health
care,
which
can
reduce
nursing
home
placement
of
patients
by
23%,
is
less
expensive
than
institutional
care
when
home
health
aide
and
skilled
care
visits
are
scheduled
appropriately.
ParaCrawl v7.1
Pflegend
reinigen,
für
die
tägliche
Körperreinigung,
sanft,
hygienisch
und
komfortabel,
angenehme
Ganzkörperreinigung
für
Pflegebedürftige,
einfachere
und
hygienischere
Anwendung
als
mit
einer
Waschschüssel,
geringere
Arbeitsbelastung
und
körperliche
Anstrengung
für
Pflegehelfer,
Zeitersparnis
pro
Ganzkörperreinigung.
Cleansing
with
care,
for
the
daily
body
cleansing,
gentle,
hygienic
and
comfortable,
pleasant
cleansing
of
the
whole
body
for
people
in
need
of
nursing
care.
Provides
a
simpler
and
more
hygienic
application
than
with
a
washbasin,
reduced
workload
and
physical
exhaustion
for
nursing
assistants,
timesaving
per
total
body
cleansing.
ParaCrawl v7.1
Peter
hat
einen
Job
an
der
Rezeption
eines
Krankenhauses
bekommen,
und
Juraj
ist
Pflegehelfer
in
einem
Behindertenheim.
Peter
has
gotten
a
job
as
a
hospital
receptionist,
and
Juraj
is
an
assistant
nurse
in
a
home
for
the
handicapped.
ParaCrawl v7.1
Die
Gehaltsabrechnung
ist
der
größte
Kostenfaktor
für
Pflegeheime
und
der
Bericht
bestätigt,
dass
der
Pflegeheimsektor
"stark
von
schlecht
bezahlten
Mitarbeitern
abhängig
ist".
Dieser
Zustand
wird
sich
dieses
Jahr
ändern,
wenn
der
nationale
Mindestlohn
durch
den
nationalen
Lohn
ersetzt
wird
.
Strengere
Einwanderungsbestimmungen
bedeuten
auch,
dass
die
Wahrscheinlichkeit,
dass
im
Ausland
rekrutierte
Krankenschwestern
und
Pflegehelfer
eingestellt
werden,
geringer
ist.
Payroll
is
the
biggest
cost
when
it
comes
to
care
homes
and
the
report
acknowledges
that
the
care
home
sector
“depends
heavily
on
low
paid
staff”,
a
state
of
affairs
that
will
change
this
year
when
the
National
Minimum
Wage
is
replaced
by
the
National
Living
Wage.
Tighter
immigration
rules
mean
there
is
also
less
likelihood
of
recruited
nurses
and
care
assistants
overseas.
ParaCrawl v7.1