Übersetzung für "Pflanzaktion" in Englisch
Tatkräftig
unterstützt
wurde
die
Pflanzaktion
durch
Bürgermeister
Dietmar
Koark.
The
planting
was
actively
supported
by
Mayor
Dietmar
Koark.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Pflanzaktion
diskutierten
die
Transportprofis
entsprechend
engagiert
mit
den
Schülern.
In
the
scope
of
the
planting
promotion,
the
transportation
professionals
carried
out
discussions
involving
the
pupils.
ParaCrawl v7.1
Das
Ende
der
aufwändigen
Pflanzaktion
erlebte
Beuys
nicht
mehr.
The
end
of
the
extensive
planting
did
not
live
to
Beuys.
ParaCrawl v7.1
Im
kommenden
Jahr
wird
Eurofins
die
Pflanzaktion
fortsetzen.
Eurofins
will
continue
the
planting
campaign
in
the
coming
year.
ParaCrawl v7.1
Mit
großer
Begeisterung
beteiligten
sich
die
Kinder
der
Cesar-Klein
Gesamtschule
aktiv
an
der
Pflanzaktion.
The
pupils
of
the
Cesar-Klein
Gesamtschule
participated
actively
and
enthusiastically
in
the
planting
action.
ParaCrawl v7.1
In
einer
freiwilligen
Pflanzaktion
haben
sie
an
einem
Samstag
über
1.200
junge
Pflanzen
in
die
Erde
gesetzt,
u.
a.
einen
Wildapfelbaum,
Feldrosen,
Winterheide,
Storchschnabel,
Braunelle
und
Günsel.
In
a
voluntary
planting
session
on
a
Saturday,
they
put
more
than
1,200
young
plants
into
the
ground,
including
a
wild
apple
tree,
field
roses,
winter
heath,
cranesbill,
brownshell
and
bugle.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
für
dieses
Projekt
ausgesuchten
Dörfer
ist
Koungheul
Socé
in
der
Landschaft
des
Jahres,
wo
im
August
2017
bereits
eine
Pflanzaktion
stattgefunden
hat.
One
of
the
selected
villages
for
this
project
is
Koungheul
Socé
in
the
Landscape
of
the
Year,
where
the
first
planting
campaign
took
place
in
August
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
Pflanzaktion,
die
am
11.
November
2017
stattfand,
brachte
Mitarbeiter
und
deren
Familien
von
OIL!
The
planting
campaign
took
place
on
November
11,
2017,
and
brought
together
employees
from
OIL!
ParaCrawl v7.1
Das
Projektteam
der
Naturfreunde
Senegal
hat
die
Dörfer
schon
vor
der
Pflanzaktion
besucht
und
die
Bevölkerung
in
intensiven
Gesprächen
und
informellen
Workshops
über
das
Projekt
und
die
notwendige
Pflege
der
Bäume
aufgeklärt.
The
project
team
of
Naturefriends
Senegal
visited
the
villages
before
the
plantings,
and
informed
the
locals
about
the
project
and
necessary
tree
care.
So
far,
local
people
participated
with
great
commitment.
ParaCrawl v7.1
Im
Forstort
Hohelied
werden
im
Rahmen
der
diesjährigen
Pflanzaktion
11.000
Stieleichen,
6.000
Roteichen
und
500
Vogelkirschen
in
der
Größe
50-80
cm
im
Gatter
gepflanzt.
In
the
course
of
this
year's
planting
campaign
at
Forstort
Hohelied,
11,000
common
oaks,
6,000
red
oaks
and
500
wild
cherry
trees
50
to
80
cm
in
height
are
being
planted
in
an
enclosure.
ParaCrawl v7.1