Übersetzung für "Pferdegerecht" in Englisch
Alle
Taschen
sind
gepolstert,
angenehm
in
der
Nutzung,
stoßabweisend
und
damit
auch
pferdegerecht.
All
bags
are
padded,
comfortable
to
use,
shock-resistant
and
therefore
horse-friendly.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
die
Arbeit
mit
dem
Pferd
in
diesem
Sinne
pferdegerecht
ist,
wenn
sie
seine
natürlichen
Eigenschaften
verbessert
und
verschönert,
kann
das
Ziel
dieser
Reitweise
erreicht
werden.
Only
when
the
work
with
the
horse
is
horse-appropriate
can
it
embellish
the
horse
in
its
natural
characteristics,
i.e.
only
then
can
this
horsemanship's
objective
be
reached.
THIS
HORSEMANSHIP.....
ParaCrawl v7.1
Ausbilden
und
Reiten,
wie
es
Faverot
erklärt,
ist
daher
nur
in
Form
von
spielerischer
Arbeit
erfolgversprechend
und
pferdegerecht
und
menschenwürdig.
Training
and
riding
successfully
therefore
can
only
be
attained,
argues
Faverot,
if
it
is
"playful
work"
and
only
as
such
is
it
respectful
of
the
horse
and
dignified
for
the
rider.
ParaCrawl v7.1
Alle
Futter
sind
reich
an
hochwertigen
Fasern
und
Ölen
und
bleiben
moderat
im
Stärkegehalt,
was
sie
von
herkömmlichen
Kraftfuttermischungen
oder
reinem
Getreide
unterscheidet
und
damit
besonders
pferdegerecht
macht.
All
feeds
are
rich
in
fiber
and
high
quality
oils
and
have
a
moderate
starch
content,
this
key
difference
with
conventional
high
energy
feed
mixtures
or
grain
compounds
makes
them
particularly
horse
friendly.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Ausbildungsmethoden
von
Martina
Hannöver-Sternberg
immer
sehr
geschätzt,
wie
professionell
und
pferdegerecht
sie
die
ganze
Ausbildung
von
L
bis
S
durchführt
hat.
We
always
appreciated
the
training
methods
of
Martina
Hannöver-Sternberg
as
her
style
to
train
the
horses
from
elementary
to
advanced
level
was
so
very
professional
and
horse-appropriate.
ParaCrawl v7.1
Gabor
Fintha
plant
8
neue
Hindernisse
mit
einem
Wasserhindernis,
das
mehr
pferdegerecht
ist
und
er
hat
viele
Ideen
für
die
bestehenden
Hindernisse.
Gabor
Fintha
is
planning
up
to
8
new
obstacles
with
a
more
horse
friendly
water
complex,
along
with
many
new
ideas
for
the
other
obstacles.
ParaCrawl v7.1
Michael
Jung
möchte
bei
einem
Start
auf
die
Tagesform
seines
Kracks
eingehen
können
-
eine
Einstellung,
die
pferdegerecht
ist
und
einen
wichtigen
Aspekt
von
Michael
Jung's
Erfolg
preisgibt:
Der
Schlüssel
zum
Erfolg
basiert
zum
großen
Teil
auf
einem
hervorragenden
Pferde-Management.
Michael
Jung
would
like
to
be
able
to
go
into
the
one
day
CIC-type
contest
with
his
star
-
a
setting
that
is
more
horse-friendly
and
reveals
an
important
aspect
of
Michael
Jung's
success:
the
key
to
success
is
based
largely
on
excellent
horse
management.
ParaCrawl v7.1