Übersetzung für "Pfälzisch" in Englisch
Unter
den
verkauften
Dörfern
war
auch
Wintersheim,
das
somit
pfälzisch
geworden
war.
Among
the
sold
villages
was
Wintersheim,
which
thereby
became
Palatine.
Wikipedia v1.0
Freinsheim,
pfälzisch
„Fränsem“,
im
Landkreis
Bad
Dürkheim
ist
mit
rund
5000
Einwohnern
eine
der
kleineren
Städte
in
Rheinland-Pfalz.
Freinsheim
(Palatine
German:
Fränsem)
is
a
town
in
the
Bad
Dürkheim
district
in
Rhineland-Palatinate,
Germany.
Wikipedia v1.0
Es
ist
auch
bekannt
unter
seinem
alten
Namen
„Kästenburg“
(von
pfälzisch
„Keschde“
für
die
Kastanienbäume,
die
am
Schlossberg
wachsen)
oder
als
„Maxburg“
(seit
1842,
nach
dem
späteren
bayerischen
König
Maximilian).
It
is
also
known
under
its
former
name
"Kästenburg"
(from
the
Palatine
"Keschde",
meaning
chestnut
tree,
which
grow
on
the
Schlossberg)
and
"Maxburg"
(since
1842,
named
after
the
former
Bavarian
King
Maximilian
II
of
Bavaria).
WikiMatrix v1
Und
man
hält
Vorträge
über
das
Pennsylvania
Dutch,
eine
Art
Pfälzisch,
das
die
ersten
Siedler
mit
nach
Amerika
brachten
und
das
sich
über
200
Jahre
lang
gehalten
hat.
Lectures
are
given
on
"Pennsylvania
Dutch,"
a
type
of
Palatine
dialect
that
the
first
settlers
brought
with
them
to
America,
and
which
has
survived
for
over
200
years.
ParaCrawl v7.1