Übersetzung für "Pfälzer" in Englisch
Kaum
sehe
ich
aus
wie
eine
Pfälzer
Leberwurst,
schon
gefalle
ich
dir.
As
soon
as
I
look
like
a
Pfälzer
liverwurst,
I
please
you.
OpenSubtitles v2018
Anfang
1904
fand
eine
Sitzung
des
Pfälzer
Waldbahn-Komitees
statt.
At
the
beginning
of
1904,
a
meeting
of
the
Palatine
Forest
Railway
Committee
(Pfälzer
Waldbahn-Komitee)
took
place.
WikiMatrix v1
Genießen
Sie
die
urige
Atmosphäre
bei
einem
guten
Glas
Pfälzer
Wein.
Enjoy
the
rustic
atmosphere
with
a
glass
of
Palatinate
wine.
Following
ParaCrawl v7.1
Mittlerweile
lebt
er
am
Nordrand
des
Pfälzer
Waldes.
He
now
lives
on
the
northern
borders
of
the
Palatinate
Forest.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
ist
für
seine
Pfälzer
Spezialitäten
bekannt.
The
restaurant
is
famed
for
its
regional
Pfälzer
specialities.
ParaCrawl v7.1
Im
Pfälzer
Wald
gelegen
bietet
das
Gästehaus
Bacchus
eine
ideale
Ausgangsposition
für
Ausflüge.
In
the
Palatinate
Forest,
this
guest
house
offers
an
ideal
starting
point
for
excursions.
ParaCrawl v7.1
Genießen
sie
bei
Wein
und
kulinarischen
Spezialitäten
die
Pfälzer
Gastlichkeit!
Enjoy
the
hospitality
of
the
Palatinate
people
tasting
wine
and
culinary
specialties!
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherzahlen
beim
Pfälzer
Spargeltag
waren
wie
immer
sehr
hoch.
The
number
of
visitors
on
the
Pfälzer
Asparagus
Day
was
as
always
very
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Formensprache
ist
modern
die
Materialien
machen
Anleihen
in
der
lokalen
Pfälzer
Tradition.
While
forms
are
modernist
materials
make
allusions
to
the
local
Palatinate
tradition.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Vorsitzender
des
Arbeitskreis
Pfälzer
Künstler
und
des
Kunstkreis
Kusel.
He
is
chairman
of
the
Pfälzer
Künstler
Workshop
and
the
Kusel
Kunstkreis
(artist
circle).
ParaCrawl v7.1
Das
Rhönrad
wurde
1925
vom
Pfälzer
Otto
Feick
zum
Patent
angemeldet.
The
gym
wheel
was
patented
by
Pfälzer
Otto
Feick
in
1925.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
ein
idealer
Ausgangspunkt
für
Wanderungen
und
Radtouren
im
Pfälzer
Wald.
The
hotel
is
an
ideal
base
for
hiking
and
cycling
here
in
the
Palatinate
Forest.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
finden
Sie
bei
uns
auch
Pfälzer
Klassiker.
Naturally
the
Palatine
classics
are
to
be
found
in
our
cellars.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
dazu
einen
Pfälzer
Saumagen
verwendet.
I
used
a
Palatine
pig’s
stomach.
ParaCrawl v7.1
Am
allermeisten
hat
uns
aber
die
Freundlichkeit
und
Herzlichkeit
der
Pfälzer
selbst
beeindruckt!
Most
of
all,
however,
the
friendliness
and
warmth
of
the
Palatinate
itself
impressed
us!
ParaCrawl v7.1
Der
kleine
Ort
Eusserthal
im
Pfälzer
Wald
hatte
nie
einen
Bahnanschluss.
The
little
village
Eusserthal
in
the
palatinate
forests
never
had
a
railroad
connection.
ParaCrawl v7.1
Heiße
Elixiere
aus
seiner
Pfälzer
Heimat
verspricht
uns
Stefan
Lergenmüller.
Hot
elixirs
from
his
Palatine
home
promises
Stefan
Lergenmüller.
ParaCrawl v7.1