Übersetzung für "Petzen" in Englisch

Er wird bei den Bullen petzen.
He'll go and squeal to the cops.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, was mit Leuten passiert, die petzen, oder?
You know what happens with people who snitch, huh?
OpenSubtitles v2018

Das ist so eine Art... Schule für Petzen.
It's like some kind of... snitching school.
OpenSubtitles v2018

Leute, die hier drin petzen... überleben nicht lange.
Snitch like that in here, you end up fucking dead.
OpenSubtitles v2018

Nun, das ist einfach nur Petzen.
Well, that's just snitching.
OpenSubtitles v2018

Du hörst auf zu petzen und du hörst auf, deine Mama anzuschwindeln.
Uh-uh-uh, don't you snitch, and you-- don't fib to your mom.
OpenSubtitles v2018

Wirst du jedes Mal petzen, wenn er ein Jet-Ski klaut?
Are you gonna be squealing every time he wants to steal a jet ski?
OpenSubtitles v2018

Sie werden nicht petzen und das wissen Sie.
They won't snitch and you know it.
OpenSubtitles v2018

Also was willst du sagen, wirst du petzen?
So what are you saying, you're gonna tell?
OpenSubtitles v2018

Wie ein Mädchen, du gehst petzen.
Like a girl, you're gonna tell.
OpenSubtitles v2018

Die Sache ist nur die... wir hassen Petzen, also...
The thing is, we hate snitches, so...
OpenSubtitles v2018

Einen Copkiller zu verraten, ist in meinem Viertel nicht petzen.
Giving up a killer cop ain't snitching in my 'hood.
OpenSubtitles v2018

Sie bauen hier ein Rattenschiff, ein Schiff für seefahrende Petzen.
You're buildin' a rat ship here, a vessel for seagoing' snitches.
OpenSubtitles v2018