Übersetzung für "Personenmonate" in Englisch
An
menschlicher
Arbeitskraft
wurden
mehr
als
25
000
Personenmonate
eingespart.
In
terms
of
human
resources,
more
than
25
thousand
person-months
are
saved.
TildeMODEL v2018
Der
Hof
stellte
fest,
dass
der
geprüfte
Zuwendungsempfän-
ger
der
Kommission
als
Input
17
Personenmonate
gemeldet
hatte,
der
abgerechnete
Betrag
tatsächlich
aber
42
Perso-
nenmonaten
entsprach.
The
Court
found
that
the
audited
beneficiary
reported
17
person-months
as
input
to
the
Commission,
but
that
the
amount
it
claimed
actually
equated
to
42
person-months
of
work
for
the
beneficiary.
EUbookshop v2
Durch
die
Verwendung
von
BIM
für
die
Wasseraufbereitung
konnte
AECOM
die
Personenmonate
um
ein
Siebtel
reduzieren
und
so
innerhalb
von
sechs
Monaten
eine
Amortisierung
erzielen.
Adopting
a
BIM
for
water
process
enabled
AECOM
reduced
person-months
by
one
seventh,
allowing
them
to
realize
a
payback
within
six
months.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Annahme,
dass
das
Projekt
zu
bestehen
projiziert
8000
Source
Code-Zeilen,
schätzt
COCOMO
II,
dass
28,9
Personenmonate
Aufwand
erforderlich
ist,
um
es
zu
vervollständigen:
Assuming
that
the
project
is
projected
to
consist
of
8,000
source
lines
of
code,
COCOMO
II
estimates
that
28.9
Person-Months
of
effort
is
required
to
complete
it:
ParaCrawl v7.1
Im
Einzelnen
betrugen
die
Meldequoten
90
%
(polizeiliches
Register),
88
%
(Gerichtsdaten)
und
95
%
(kommunale
Datenbestände).
Die
Kosten
sind
nicht
genau
bekannt,
dürften
aber
recht
niedrig
sein
(einige
wenige
Personenmonate
pro
Jahr),
da
vorhandene
Datenbanken
genutzt
werden
können.
The
individual
reporting
rates
were
90
%
(police
records),
88%
(court
data)
and
95%
(municipality
records).The
costs
are
not
exactly
known,
but
assumed
to
be
rather
low
(a
few
person
months
a
year),
because
existing
databases
can
be
used.
EUbookshop v2