Übersetzung für "Personalstammdaten" in Englisch
Die
benutzerfreundliche
Oberfläche
von
eGECKO
beinhaltet
eine
Schnellerfassungsmaske
für
Personalstammdaten.
The
user-friendly
user
interface
includes
a
quick
entry
mask
for
staff
master
data.
ParaCrawl v7.1
Du
verwaltest
und
pflegst
unsere
Personalstammdaten
in
unserem
Personal-Management-System.
You
manage
and
maintain
our
personnel
master
data
in
our
personnel
management
system.
CCAligned v1
Das
in
Figur
2
dargestellte
Datenverarbeitungssystem
weist
eine
Mehrzahl
von
Datenbanken
DB1-DBn
mit
benutzerindividuellen
Daten
wie
Organisation,
Standorte,
Verantwortungsbereiche,
Personalstammdaten
und
verfügbare
Dienste
auf.
The
data
processing
system
shown
in
FIG.
2
has
numerous
databases
DB
1
-DBn
with
user-specific
data
such
as
organization,
location,
responsibility
region,
personnel
staff
data,
and
available
services.
EuroPat v2
Der
Fokus
lag
auf
der
Anbindung
der
Daten
für
Mitarbeiterstruktur
und
-bewegung
sowie
deren
Hauptdatenquellen
Personalstammdaten
(PA)
und
Organisationsmanagement
(OM).
The
focus
was
on
connecting
the
data
for
workforce
structure
and
movement
as
well
as
their
main
data
sources,
HR
master
data
(PA)
and
organisational
management
(OM).
ParaCrawl v7.1
Das
PZE-Modul
des
ORBIS
MES
greift
auf
die
Personalstammdaten
von
SAP
zu
–
eine
weitere
Anlage
oder
separate
Pflege
der
SAP-Information
ist
nicht
notwendig.
The
HR-Time
collection
module
of
ORBIS
MES
accesses
the
personnel
master
data
from
SAP
–
a
further
system
or
separate
maintenance
of
data
in
SAP
is
not
required.
ParaCrawl v7.1
Die
Einsatzgebiete
von
HR-Analytics
sind
auf
Grund
des
oft
umfangreichen
zur
Verfügung
stehenden
Datenraums
vielfältig
und
reichen
von
Berichten
und
Analysen
zu
Personalstammdaten,
Personalstruktur
und
-bewegung,
Personalmaßnahmen
bis
hin
zu
Zeitwirtschafts-
und
Gehaltsanalysen.
Due
to
the
oftentimes
extensive
available
data
space,
the
areas
of
application
of
HR-Analytics
are
varied
and
range
from
reports
and
analyses
to
human
resources
master
data,
staffing
structure
and
movement,
as
well
as
human
resources
measures
all
the
way
to
analyses
of
time
management
and
salaries.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Aktualisierung
von
Personalstammdaten
in
Ihren
Softwaresystemen
können
Sie
getrost
uns
überlassen
–
über
sicheren
VPN-Fernzugriff
und
selbstverständlich
bei
absoluter
Diskretion.
You
can
also
leave
the
updating
of
staff
records
in
your
software
system
to
us,
through
the
use
of
secure
remote
access
over
a
VPN
and
of
course
using
the
utmost
discretion.
ParaCrawl v7.1
Das
reduziert
den
Arbeitsaufwand
sowohl
für
die
Meldungen
als
auch
für
die
Abrechnung
beträchtlich
und
verhindert
Eingabefehler.
Das
PZE-Modul
des
ORBIS
MES
greift
auf
die
Personalstammdaten
von
SAP
zu
–
eine
weitere
Anlage
oder
separate
Pflege
der
SAP-Information
ist
nicht
notwendig.
This
reduces
the
workload
for
both
reporting
and
billing
considerably
and
prevents
input
errors.
The
PZE
module
of
ORBIS
MES
uses
SAP
HR
master
data.
No
further
installation
or
separate
maintenance
of
SAP
information
is
necessary.
ParaCrawl v7.1