Übersetzung für "Personalmaßnahmen" in Englisch

In the course of this reorganization, personnel measures will be inevitable.

Only 28% of respondents stated that no such measures were used in their organisations.

The efficiency program will also include personnel measures.

The Office has limited authority on personnel actions, which might also hamper its independence.

In the medium term, the rise in personnel expenses will be perceptibly limited by the personnel measures that have been initiated.

In addition to the revenue trend, higher personnel costs due in particular to various personnel measures as well as higher material costs had an impact.

Staffing cutbacks will be achieved through partial and early retirement programs, voluntary resignations and natural attrition.

At the same time, it intends to adjust corporate structures to the group’s reduced size and includes personnel measures.

They all encouraged people to wear Adidas "Julong Ring" through their personnel actions.

Two special instruments which complemented the usual monitoring of results had been developed for implementation purposes: one for general measures and the other for personnel measures.

Of this overall amount of 1, 37 million ECU, 225, 486 ECU refer to measures aimed at staff: 18 upgradings for the Court of Justice, 3 for the Economic and Social Committee, 6 upgradings and the allocation of 1 ad personam for the common structure.

As for the European Parliament, staff measures confirm the forecast made in May and this first European Parliament's reading means that no increases have been to the establishment plan.

Personnel measures taken in 2018 included the issuing of verbal and written warnings and final warnings, as well as separation agreements and ordinary and extraordinary terminations.

The GERRY WEBER International AG Managing Board has entered negotiations with the employee representatives about the extent of staff-related measures, as well as with the lessors of stores about the premature termination of rental contracts.

In the area of individual employment law, we offer comprehensive advice starting with the wording of employment contracts through to protection against unfair dismissal as well the creation and implementation of wide-ranging personnel measures in compliance with the law.

Back up your personnel measures, create a clear image and be one great step ahead of the competition!

They are the premise to enhance the abilities of employees with the help of special trainings and other measures that are tailored to individual needs.

Compliance with the targets through the continuous expansion of the human resources measures is reviewed regularly and forms the basis for the maintenance of the certification.

All intended personnel measures must be submitted to the Gender Equality Officer from the very beginning on (the decision-making process according to LGG NRW).

Studies show that family-friendly human resources policies are beneficial not only to the working conditions of the employees but also have positive economic effects.

We offer comprehensive advice on individual labour law, which includes advice on employment contract structuring and protection against unfair dismissal, as well as the legal structuring and implementation of personnel measures.

The program will phase out active marketing activities in Denmark, Sweden and Norway starting in July 2018, resulting in, among other things, a negative impact on earnings from costs for legal advice and provisions for personnel measures.

For example, in August 2014 a significant investment of € 25 million was announced in production locations in Southern Germany, and in the Groenlo (the Netherlands) operation there is a € 4 million investment in production, storage, logistics and staff facilities.

The payroll decline stems from personnel measures to mitigate the effects of the economic crisis on the Group.