Übersetzung für "Personalentwicklungskonzept" in Englisch
Mit
unserem
aktiven
Personalentwicklungskonzept
fördern
wir
genau
das.
With
our
active
staff
development
concept,
this
is
precisely
what
we
encourage.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt:
Hochschulentwicklungsplanung
und
Personalentwicklungskonzept
-
Wie
geht
es
weiter
an
unserer
Universität?
Main
topic:
University
development
planning
and
personnel
development
draught
-
How
it
further
goes
at
our
university?
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Situation
der
weiblichen
Beschäftigten
stellen
wir
regelmäßig
in
unserem
Personalentwicklungskonzept
dar.
Our
regularly
updated
personnel
development
plan
depicts
the
current
situation
of
female
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
spiegelt
sich
auch
in
dem
nun
ausgezeichneten
Personalentwicklungskonzept
zum
Tenure-Track
am
KIT
wieder.
This
is
also
reflected
by
KIT’s
tenure-track
concept.
ParaCrawl v7.1
Das
Personalentwicklungskonzept
beinhaltet
Maßnahmen
zur
Erhaltung
und
Stärkung
der
Mitarbeiterqualifikation
sowie
zur
Förderung
vorhandener
Potenziale.
The
personnel
development
concept
contains
measures
for
preserving
and
strengthening
staff
qualifications
as
well
as
promoting
existing
potential.
ParaCrawl v7.1
In
einem
weiteren
Beispiel
verfolgt
das
Unternehmen
ein
Personalentwicklungskonzept,
das
sehr
stark
auf
Teamarbeit
mit
gemeinsamer
Verantwortung
für
Instandhaltung,
Qualitätskontrolle,
Störungsbeseitigung
und
Werkzeugwechsel
zielt.
In
another
example,
the
company
is
pursuing
a
manpower
development
concept
very
heavily
directed
towards
team
work,
with
joint
responsibility
for
maintenance,
quality
control,
breakdown
repairs
and
tool
changing.
EUbookshop v2
Aber
auch
das
Personalentwicklungskonzept
mit
Gleichstellung
als
Querschnittsthema
oder
die
aktive
Rekrutierung
von
Frauen
bei
Berufungsverfahren
und
gezielte
Exzellenzberufungen
überzeugten
die
Jury.
But
also
the
staff
development
concept
with
gender
equality
as
an
interdisciplinary
topic,
or
the
active
recruitment
of
women
in
appointment
procedures
and
targeted
excellence
appointments
convinced
the
jury.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
Ihnen
erarbeiten
wir
gerne
ein
ganz
individuelles
Personalentwicklungskonzept,
damit
Ihre
Mitarbeiter
für
die
Zukunft
gewappnet
sind.
You're
welcome
to
develop
together
with
us
an
individual
personnel
progress
programme
to
to
steel
your
personnel
for
the
future.
CCAligned v1
Das
Personalentwicklungskonzept
zeigt
den
Status
Quo
der
Personalentwicklung
an
der
RWTH
auf,
sowie
wichtige
derzeitige
und
zukünftige
Handlungsfelder
mit
entsprechenden
Maßnahmen,
die
sich
in
der
Entwicklung
bzw.
schon
in
der
Umsetzung
befinden.
The
Staff
Development
Concept
shows
the
status
quo
of
staff
development
at
RWTH
and
important
current
and
future
fields
of
action
with
corresponding
measures
that
are
currently
being
developed
or
already
being
implemented.
ParaCrawl v7.1
Ein
Personalentwicklungskonzept
dient
der
Bündelung
und
Verzahnung
der
einzelnen
Instrumente,
der
Information
der
Beschäftigten
sowie
der
Weiterentwicklung
des
BfS
in
diesem
Bereich.
The
corresponding
personnel
development
concept
serves
to
combine
and
interlink
the
individual
tools,
inform
the
employees
and
advance
BfS
activities
in
this
area.
ParaCrawl v7.1
Das
Personalentwicklungskonzept
richtet
sich
an
alle
Personen,
die
an
der
Universität
Konstanz
wissenschaftlich
tätig
sind
oder
im
wissenschaftsunterstützenden
Dienst
arbeiten.
The
human
resources
development
strategy
is
aimed
at
all
academic
or
research
support
staff
working
at
the
University
of
Konstanz.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
auf
die
Strategie
eines
Unternehmens
(eigenes
Unternehmen
oder
Fallbeispiel)
ausgerichtete
Bedarfsanalyse
für
die
Personalentwicklung
erstellen
und
darauf
aufbauend
ein
Personalentwicklungskonzept
für
das
Unternehmen
erstellen.
They
can
create
a
demand
analysis
for
human
resource
development
based
on
the
strategy
of
a
company
(own
company
or
case
study)
and
then
build
up
a
human
resource
development
concept
for
the
company.
ParaCrawl v7.1
Das
vorliegende
Personalentwicklungskonzept
richtet
sich
an
alle
Personen,
die
an
der
Universität
Konstanz
wissenschaftlich
tätig
sind
oder
im
wissenschaftsunterstützenden
Dienst
arbeiten.
Our
human
resources
development
strategy
is
aimed
at
all
academic
or
academic
support
staff
working
at
the
University
of
Konstanz.
ParaCrawl v7.1