Übersetzung für "Personalentlastung" in Englisch

Angesichts der großen Personalknappheit und steigender Personalkosten, beispielsweise im Krankenhausbereich, führt die in Versuchen erwiesene signifikante Verbesserung des Reinigungseffektes zu einer spürbaren Kosten- und Personalentlastung.
In view of the great shortage of labor and increasing labor costs, for example in the hospital field, the significant improvement of the cleaning effect which has been demonstrated in trials leads to a noticeable reduction in costs and personnel.
EuroPat v2

Die Logistiksysteme sorgen beispielsweise für einen automatischen Ablauf an der Auslage und am Anleger der Druck- und Stanzmaschinen und ermöglichen so dauerhafte Höchstleistungen mit Non-Stop-Abläufen bei gleichzeitiger Personalentlastung.
The logistics systems provide automatic processes at the delivery and the feeder of the printing and punching machines, thus ensuring a consistently high output with non-stop processes while decreasing the work load of personnel.
ParaCrawl v7.1