Übersetzung für "Personalanzahl" in Englisch

Durch die Trennung von Bedienungspersonal und Schießmodul kann die Personalanzahl auf ein Minimum reduziert werden.
By separating the operating personnel and the firing module, the number of crewmembers can be reduced to a minimum.
EuroPat v2

Eine große materiell-technische Basis am Fundort Tengiz und auf der Station Karabatan: die Gesamtfläche des Verwaltungsgebiets beträgt 7 ha, die Gesamtfläche des Betriebsgebiets - 3,5 ha, Personalanzahl - über 2500 Mitarbeiter.
Large resources and facilities at Tengiz field and Karabatan Station: total administrative area - 7ha, total production area- 3.5ha. Staff - over 2500 employees
CCAligned v1

Seine eigene, direkt geführte Personalanzahl umfasst ca. 20 Millionen, und es gibt auch über vier Millionen Weltraum-Wesen, die auf der Oberfläche der Erde (unsichtbar, Anm.
His own directly led personnel number about 20 million, and there are also over 4 million Space Beings working down on Earth's surface unobtrusively assisting us.
ParaCrawl v7.1

Die Prozedur erlaubt die tatsächliche Anzahl der Mitarbeiter der Gesellschaft ohne Änderung der Personalanzahl im Bestand zu regulieren, sowie Geldmittel auf Kosten der Regression der einheitlichen sozialen Steuer zu sparen.
The procedure allowing to adjust the actual number of persons employed by the company without changing the number of persons being on the staff, and also to save resources due to the regress of the uniform social tax.
ParaCrawl v7.1

Durch die Trennung von Bedienungspersonal und Schießmodul kann die Personalanzahl auf ein Minimum reduziert und das Personal mit einem optimalen ballistischen Schutzaufbau geschützt werden.
By separating operating personnel and the firing module, the number of personnel can be reduced to a minimum, and the personnel can be protected with an optimal ballistic protective structure.
EuroPat v2

Die Ableitunsprozedur der Mitarbeiter aus dem Personalbestand erlaubt die tatsächliche Anzahl der Mitarbeiter der Gesellschaft ohne Änderung der Personalanzahl im Bestand zu regulieren, sowie die Geldmittel auf Kosten der Regression der einheitlichen sozialen Steuer zu sparen.
Taking employees off the staff, allowing to adjust the actual number of persons employed by the company without changing the number of persons being on the staff, and also to save resources due to the regress in the uniform social tax.
ParaCrawl v7.1