Übersetzung für "Personalanteil" in Englisch
Sie
machen
in
erster
Linie
geltend,
dass
es
DPLP
aufgrund
der
eingeschränkten
Flexibilität,
die
kennzeichnend
für
den
Status
des
statutarischen
Personals
sei,
nicht
möglich
gewesen
sei,
diesen
Personalanteil
zu
reduzieren,
obwohl
er
wesentlich
kostenintensiver
als
ein
hypothetisches,
aus
Angestellten
mit
ungünstigeren
Verträgen
bestehendes
Personal
sei.
Their
main
argument
is
that,
because
of
the
rigidities
of
the
status
of
statutory
personnel,
it
was
not
possible
for
DPLP
to
reduce
the
share
of
this
category
of
personnel
among
its
workforce
even
though
it
was
much
more
costly
than
a
hypothetical
workforce
consisting
of
employees
with
less
favourable
contracts.
DGT v2019